I believed
love was through with me
didn’t see this coming
Now I find
that I was blind
to see my heart beating
How could I know
that it would grow
I thought it was sleeping
Left behind
undermind
silently creeping
Rebel heart
you fleeting thing
don’t you know what you’re doing
Complicating things all over again
Rebel heart
why did you start?
Will you lead me to ruin?
Or happiness
again
In this life
situations everchanging mysteries
travel around me
Teaching me
and testing all my values
over again
Forbidden love
or from above
oh who is judging
Can’t deny
won’t even try
because I know it’s a real thing
Rebel heart
you fleeting thing
don’t you know what you’re doing
Complicating things all over again
Rebel heart
why did you start?
Will you lead me to ruin?
Or happiness
again
Again!
Перевод песни Rebel Heart
Я верила,
что любовь закончилась со мной,
но не видела, что это случится.
Теперь я понимаю,
что был слеп,
чтобы увидеть, как бьется мое сердце.
Как я мог знать,
что он будет расти?
Я думал, он спит,
Оставленный позади.
undermind
тихо ползет
Мятежное сердце.
ты мимолетная штучка,
разве ты не знаешь, что делаешь?
Снова все усложняет.
Бунтарское сердце.
почему ты начал?
Ты приведешь меня к гибели?
Или
снова счастье.
В этой жизни
постоянно меняются ситуации, тайны.
путешествуй вокруг меня,
Уча меня
и снова проверяя все мои ценности.
Запретная любовь
или свыше.
О, кто осуждает?
Не могу отрицать,
даже не попытаюсь.
потому что я знаю, что это реально.
Бунтарское сердце.
ты мимолетная штучка,
разве ты не знаешь, что делаешь?
Снова все усложняет.
Бунтарское сердце.
почему ты начал?
Ты приведешь меня к гибели?
Или
снова счастье!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы