Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Rifles (Black Rebel Motorcycle Club) с переводом

2015 язык: английский
62
0
5:11
0
Песня Rifles группы Black Rebel Motorcycle Club из альбома Live In Paris была записана в 2015 году лейблом Vagrant, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Black Rebel Motorcycle Club
альбом:
Live In Paris
лейбл:
Vagrant
жанр:
Иностранный рок

I see the rifles coming over the hill

And if you shout maybe they stop and won’t kill

But if you think like me You’ll be as dead as he

I see the lion crawling over your bed

And if you stay he’ll make you walk in your bed

To what you’re gonna be It never lets you be I see the colour in your eyes

I see the images I own

I see more colour in your eyes

Than the reflections from purple skies

I won’t let you take him away

And I won’t give to you the fires of hate

So I will never see

What you’ve done to me

I see the colour in your eyes

I see the images I own

I see more colour in your eyes

Than the reflections from purple skies

Now

You come alive

With the world at your side

Now

You come alive

With the world at your side

I see the rifles coming over the hill

And if you shout maybe they stop and won’t kill

But if you think like me You’ll be as dead as he Some day

I see the colour in your eyes

I see the images I own

I see more colour in your eyes

Than the reflections from purple skies

Now

You come alive

With the world at your side

Now

You come alive

With the world at your side

Перевод песни Rifles

Я вижу, как ружья идут через холм.

И если ты кричишь, может быть, они остановятся и не убьют,

Но если ты думаешь, как я, ты будешь мертв, как он.

Я вижу Льва, ползущего по твоей кровати.

И если ты останешься, он заставит тебя уйти в постель.

К тому, кем ты будешь, это никогда не позволит тебе быть, я вижу цвет в твоих глазах,

Я вижу образы, которые у меня есть.

Я вижу больше цвета в твоих глазах,

Чем отражения пурпурных небес.

Я не позволю тебе забрать его,

И я не дам тебе огня ненависти,

Так что я никогда не увижу,

Что ты сделал со мной.

Я вижу цвет в твоих глазах,

Я вижу свои образы.

Я вижу больше цвета в твоих глазах,

Чем отражения пурпурных небес.

Теперь

Ты оживаешь

С миром на твоей стороне.

Теперь

Ты оживаешь

С миром на твоей стороне.

Я вижу, как ружья идут через холм.

И если ты кричишь, может быть, они остановятся и не убьют,

Но если ты думаешь, как я, ты будешь мертва, как он однажды.

Я вижу цвет в твоих глазах,

Я вижу свои образы.

Я вижу больше цвета в твоих глазах,

Чем отражения пурпурных небес.

Теперь

Ты оживаешь

С миром на твоей стороне.

Теперь

Ты оживаешь

С миром на твоей стороне.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Salvation
2001
B.R.M.C.
Love Burns
2001
B.R.M.C.
Take My Time/Rifles
2001
B.R.M.C.
Too Real
2001
B.R.M.C.
Spread Your Love
2001
B.R.M.C.
White Palms
2001
B.R.M.C.

Похожие треки

Life Is White
2009
Big Star
Feel
2013
Big Star
A Very Special Day
2017
The Grapes Of Wrath
Come Softly to Me
2018
Johnny Tillotson
Sick Sad World
2018
Nervus
Dead Man's Switch
2017
Project 86
Chocolate & Soda
2017
Okta Logue
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
Without Love
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears
Shame
2008
Sniff 'N' The Tears
Portland
2019
Pink Skies
Get a Life
2012
Yellow Brick Road

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.