Quisiera
Que dijeras vida mía
Que me quieres todavía
Como lo dijiste ayer
Que vuelvan
Tus reproches, tus enojos
Y también tus labios rojos
Para amarme otra vez
Quisiera
Que cambiara mi destino
Y volvieras al camino
Donde yo te conocí
Que recuerdes
Que jamas nadie te ha amado
Y tal vez nadie ha llorado
Como yo lo hice por ti
Y ahora si
Ahora si voy a decirte
Por ultima vez pedirte
Que tu seas para mi
Si dices no
Voy a desangrar mis venas
Ya no puedo con mis penas
Quisiera mejor morir
Las cosas
No son como uno quisiera
Nadie sabe que le espera
Cada día por vivir
Despierto
Siempre lleno de ilusiones
Que después serán canciones
Y por ultimo sufrir
Mas todo pasa
Y yo me desespero
Y hasta siento que me muero
Por tenerte junto a mi
Pues este amor
Es mas que un sentimiento
Es algo de muy adentro
Que no puedo reprimir
Y ahora si
Ahora si voy a decirte
Por ultima vez pedirte
Que tu seas para mi
Si dices no…(etc.)
Перевод песни Quisiera Mejor Morir
Хочу
Чтобы ты сказал, что моя жизнь
Что ты все еще любишь меня.
Как ты сказал вчера.
Пусть они вернутся.
Твои упреки, твои гневы.
А также твои красные губы
Чтобы снова любить меня.
Хочу
Что изменит мою судьбу.
И ты вернешься на дорогу.
Где я встретил тебя.
Что вы помните
Что никто никогда не любил тебя.
И, может быть, никто не плакал.
Как я сделал это для тебя.
И теперь, если
Теперь, если я скажу тебе,
В последний раз спрашиваю тебя.
Пусть ты будешь для меня.
Если вы скажете нет
Я истеку кровью в венах.
Я больше не могу со своими горестями.
Я хотел бы лучше умереть.
Вещь
Они не такие, как хотелось бы.
Никто не знает, что его ждет.
Каждый день, чтобы жить
Проснувшийся
Всегда полон иллюзий.
Что потом будут песни
И, наконец, страдать
Но все происходит
И я отчаиваюсь.
И я даже чувствую, что умираю.
За то, что ты рядом со мной.
Ну, эта любовь
Это больше, чем просто чувство.
Это что-то изнутри.
Что я не могу подавить.
И теперь, если
Теперь, если я скажу тебе,
В последний раз спрашиваю тебя.
Пусть ты будешь для меня.
Если вы говорите нет...(и т. д.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы