Pienso cada noche en tus caricias,
Me despierto y vivo solo en soledad,
Perdido en esta oscuridad,
Hundido en el recuerdo de tu piel.
Parece mentira que no fueras la que eras,
Dicen que Dios no ahoga pero niña como aprieta! parece mentira que el amor
fuera de dos,
Que me diera cuenta que no hay nada en tu interior.
Me he entregado a ti como el que entrega su silencio
A la media luz por ser testigo de tus besos,
Si no tienes alma y has perdido tu ilusion
No me heches en cara cosas que solo hice yo.
Estribillo:
Quiero apartarte de mi lado
Y no sufrir mas tu castigo,
Quiero vivir enamorado
Y no jugar a ser testigo
De lo que nunca pasó.
Quiero apartarte de mi lado
Y no olvidarme del pasado,
No me preguntes si lo que sentí era amor
Porque aún sigo enamorado… enamorado.
Me hinundan los recuerdos en mi mente
Y aunque ya no estes presente
Pienso en tí y en los momentos que te di
Y en las cosas que no debí decir.
Parece mentira que no fuera la que eran,
Dicen que Dios no ahoga pero niño como aprieta!
Si he perdido el alma,
Ya no tengo ni ilusion,
No me heches en cara cosas
Que solo hice yo.
Estribillo:
Quiero apartarte de mi lado
Y no sufrir mas tu castigo,
Quiero vivir enamorada
Y no jugar a ser testigo de lo que nunca pasó.
Quiero apartarte de mi lado
Y no olvidarme del pasado,
No me preguntes si lo que sentí era amor
Porque aún sigo enamorada.
Quiero vivir enamorado
Y no jugar a ser testigo de lo que nunca pasó.
Quiero apartarte de mi lado
Y así olvidarme del pasado
No me preguntes si lo que sentí era amor
Porque aún sigo enamorado.
Перевод песни Quiero Apartarte De Mi Lado
Я думаю каждую ночь о твоих ласках,,
Я просыпаюсь и живу один в одиночестве.,
Потерянный в этой темноте,,
Погруженный в память о твоей коже.
Кажется ложью, что ты не была той, кем была.,
Говорят, Бог не душит, но девочка, как сжимает! кажется, ложь, что любовь
из двух,
Чтобы я понял, что внутри тебя ничего нет.
Я предался тебе, как тот, кто отдает свое молчание.
В полумраке за то, что стал свидетелем твоих поцелуев.,
Если у тебя нет души, и ты потерял свою иллюзию,
Не делай мне в лицо то, что сделал только я.
Припев:
Я хочу оттолкнуть тебя от себя.
И больше не страдать от твоего наказания.,
Я хочу жить в любви.
И не играть в свидетеля.
О том, чего никогда не было.
Я хочу оттолкнуть тебя от себя.
И не забывать о прошлом.,
Не спрашивай меня, было ли то, что я чувствовал, любовью.
Потому что я все еще влюблен... влюблен.
У меня в голове мелькают воспоминания.
И даже если ты больше не присутствуешь.
Я думаю о тебе и о моментах, которые я дал тебе.
И о вещах, которые я не должен был говорить.
Кажется ложью, что это было не то, кем они были.,
Говорят, Бог не душит, но ребенок, как он сжимает!
Если я потерял душу,,
У меня больше нет иллюзий.,
Не делай мне лицо.
Что сделал только я.
Припев:
Я хочу оттолкнуть тебя от себя.
И больше не страдать от твоего наказания.,
Я хочу жить в любви.
И не играть в свидетелей того, чего никогда не было.
Я хочу оттолкнуть тебя от себя.
И не забывать о прошлом.,
Не спрашивай меня, было ли то, что я чувствовал, любовью.
Потому что я все еще влюблена.
Я хочу жить в любви.
И не играть в свидетелей того, чего никогда не было.
Я хочу оттолкнуть тебя от себя.
И так забыть о прошлом.
Не спрашивай меня, было ли то, что я чувствовал, любовью.
Потому что я все еще влюблен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы