Текст песни Quesako (Bérurier Noir) с переводом

Des chiens se rebellent en mordant les vigiles

-Quelle est cette tribu qui drive dans la ville?

Contre la vie chre fauche et fte populaire

-Qui sont ces sauvages au foutu look de guerre?

Bataillons d’chmeurs et jeunes desprados

-Ecoute sur la zone la radio-rodo

Ghettos immigrs et camps de rtention

-Fais donc attention ils ont lch les lions!

C’est l’arme et ses P.D.

-La patrie est en danger

C’est l’tat et sa mafia

-C'est la loi du Ratafia

C’est la jeunesse sans permis

-La lgion des sans-abris

35.15 Touche-Pipi

-La tl qui abrutit

Des musiques sauvages pour briser l’ennui

-On se serre les coudes pour survivre la nuit

Ton ghetto-blaster et tu n’as plus peur

-Quand tu vois des skins ca fait «boum» sur ton coeur

Bataille range combattant du pav

-Bande de pieds nickels ou rebelles du Yang-Ts

Mafia librale au profit de quelle France

-Mais dites nous monsieur qui fabrique la violence?

C’est le bien-tre gnral

-C'est le dclin du courage

C’est l’ennui c’est aujourd’hui

-C'est la frime et c’est la triche

C’est l’argent et l’armement

-C'est la pub et c’est les tubes

C’est la presse et c’est la fesse

-C'est la mode et a dconne

Mais d’o viennent ces dlinquants

De partout et de nulle part

D’chez les fous et les zoulous

De la nuit et du brouillard

De la rue de la banlieue

De la lune et pas des cieux

Du mtro et des taudis

De Sodome Flic-city

D’un pplum ou d’un foyer

-Du forum ou de l’arme

De Brixton Washington

-De Longwy Varsovie

D’un squatt ou d’un trou rat

-De la derrire nuit caline

Du quartier des agits

-Du couloir des condamns

Qui? Quoi? Qusako? Questa?

Tu passes l o on te dit de passer

Tu pointes l o on te dit de pointer

Tu payes l o on te dit de payer

Tu crches l o on te dit d’habiter

Tu bouffes l c’qu’on te dit bouffer

Tu parles o on te dit de parler

Tu marches au pas et tu dois la fermer

Tu penses qu' a, t’es conditionn…

Qui?

-Qui?

Quoi?

-Quoi?

Qusako?

-Qusako?

Questa?

-Quak

Перевод песни Quesako