Текст песни Quasi felice (Max Pezzali) с переводом

Questo cielo di pianura

Non è mai blu veramente

Può essere più o meno grigio a volte

Azzurro chiaro ma molto raramente

Come l’anima di chi ci vive per sua scelta o sua malgrado

Come l’ombra di un amore perso ma mai veramente dimenticato

Sempre

Sempre un velo scuro che

Fa solo essere

Ma non abbastanza da comprendere quanto sia straordinario vivere

Ma non abbastanza da decidere che è il momento di iniziare a esistere

Gli alberi ordinatamente allineati nei filari

Fosse così facile mettere a posto e organizzare i pensieri

Mentre osservo il fiume che va verso il Po e poi verso il mare

Provo un po' di invidia per la tranquillità e la pazienza di un pescatore

Sempre

Sempre un velo scuro che

Fa solo essere

Ma non abbastanza da comprendere quanto sia straordinario vivere

Ma non abbastanza da decidere che è il momento di iniziare a esistere

Ma non abbastanza da comprendere quanto sia straordinario vivere

Ma non abbastanza da decidere che è il momento di iniziare a esistere

Come cambia tutto attraverso gli occhi di un bambino

Non importa cosa c'è lontano invece osserva solo cio che è vicino

E calpesta questa stessa terra in cui io sono cresciuto

Cittadino o mondo per lui è uguale

Perché tutto è tutto nuovo ed ignoto

Ed è tutto un po' più facile

Un po' come essere

Però abbastanza da comprendere quanto sia straordinario vivere

Ma non abbastanza da decidere che è il momento di iniziare a esistere

Però abbastanza da comprendere quanto sia straordinario vivere

Però abbastanza da decidere è il momento di iniziare a esistere

Перевод песни Quasi felice