Quando tu sarai vecchia e grigia
Col capo tentennante
Ed accanto al fuoco starai assonnata
Prenderai questo libro
E lentamente lo leggerai, ricorderai sognando
Dello sguardo che i tuoi occhi ebbero allora
Delle loro profonde ombre
Di quanti amarono la grazia felice
Di quei tuoi momenti
E, d’amore falso o a volte sincero
Amarono la tua bellezza
Ma uno solo di te amò l’anima irrequieta
Uno solo allora amò le pene del volto tuo che muta
E tu, chinandoti verso le braci, sarai un poco triste
In un mormorio d’Amore dirai
Di come se ne volò via…
Passò volando oltre il confine di questi alti monti
E per sempre poi il suo volto nascose
In una folla di stelle
Перевод песни Quando tu sarai
Когда ты станешь старой и серой
С замызганной головой
А у костра ты будешь сонной
Вы возьмете эту книгу
И медленно прочтешь его, вспомнишь, мечтательно
О том взгляде, которым были тогда глаза твои
Их глубокие тени
Из тех, кто любил благодать счастливую
Из этих ваших моментов
И, ложной или иногда искренней любви
Они любили вашу красоту
Но только один из тебя полюбил беспокойную душу
Один только тогда полюбил муки лица Твоего, который немеет
И ты, склонившись к углям, будешь немного грустен
В ропоте любви ты скажешь
О том, как он улетел…
Он пролетел мимо границы этих высоких гор
И навсегда потом лицо его скрыло
В толпе звезд
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы