Текст песни Quello che conta (Alessandro Casillo) с переводом

A cosa serve non dirti più «ti voglio bene»?

A che mi serve la mano se la tua non c'è?

A cosa serve Natale se, se non insieme?

A che servo da solo io, solo io

Solo se non ho più te per me?

E non importa

Se mi hai chiuso il cuore nella porta

E tu dimmi «Non l’ho fatto apposta»

Che basta per me

Basta per me

A cosa serve un errore se non chiedo scusa?

È come avere un bicchiere ma l’acqua non c'è

A che mi serve la pioggia

Se tu non sei a casa insieme a me?

Guarda che luna c'è, guarda che il posto vuoto è qui per te

E non importa

Se mi hai chiuso il cuore nella porta

E dammi uno schiaffo, una carezza

Che basta per me

E non importa

Se l’amore parla la sua lingua

Che ha sempre la parola giusta e mai una in più

Quel che conta sei tu

Dodici novembre foglie

Chiavi perse, ma cosa conta?

Conta che possa ritrovarti ancora

Dietro quella maledetta porta

Ora no, non importa

Se mi hai fatto male un’altra volta

Dammi uno schiaffo e una carezza

Che basta per me

E non importa

Se l’amore parla la sua lingua

Che ha sempre la parola giusta e mai una in più

Quel che conta sei tu

Quel che conta sei tu

Перевод песни Quello che conta