I’m having trouble
I’m only seeing my shadows today
I want to hide in the dark
Don’t wanna see anyone or anything
I’m having trouble
I’m only seeing my shadowns today
And I don’t like it
Please get me out of here
Words dont seem to help
I’m talking in circles again
And once again your words hurt me
Words don’t seem to help
I’m stuck in this room again
Waves and waves of sand sink me down
And I don’t want to be that girl again
I can’t go back there
I can’t see that scene again
I drew the line, drew the line in the sand
I realised how little you knew me
I can’t go back there
I won’t be that girl again
Voices creeping, creeping in again
Please stop talking,
Please stop shouting
I waited for the sky to paint my mood
And tonight the heavens broke
And the rain came down
Words dont seem to help
I’m talking in circles again
And once again your words hurt me
Words don’t seem to help
I’m stuck in this room again
Waves and waves of sand sink me down
And I don’t want to be that girl again
I can’t go back there
I can’t see that scene again
I drew the line, drew the line in the sand
I realised how little you knew me
I won’t go back there
I can’t be that girl again
Перевод песни Quicksand
У меня проблемы,
Я вижу только свои тени сегодня,
Я хочу спрятаться в темноте.
Не хочу никого видеть или что-то еще.
У меня проблемы,
Я вижу только свои тени сегодня.
И мне это не нравится.
Пожалуйста, вытащи меня отсюда.
Слова, кажется, не помогают.
Я снова говорю по кругу.
И вновь твои слова ранят меня.
Кажется, слова не помогают.
Я снова застрял в этой комнате.
Волны и волны песка топят меня вниз,
И я не хочу снова быть этой девушкой.
Я не могу вернуться туда.
Я больше не могу видеть эту сцену.
Я провел черту, провел черту на песке,
Я понял, как мало ты меня знаешь.
Я не могу вернуться туда.
Я больше не буду той девушкой.
Голоса подкрадываются, снова подкрадываются.
Пожалуйста, перестань говорить,
Пожалуйста, перестань кричать.
Я ждал неба, чтобы нарисовать свое настроение,
И сегодня ночью небеса сломались,
И дождь спустился,
Слова, похоже, не помогают.
Я снова говорю по кругу.
И вновь твои слова ранят меня.
Кажется, слова не помогают.
Я снова застрял в этой комнате.
Волны и волны песка топят меня вниз,
И я не хочу снова быть этой девушкой.
Я не могу вернуться туда.
Я больше не могу видеть эту сцену.
Я провел черту, провел черту на песке,
Я понял, как мало ты меня знаешь.
Я не вернусь туда.
Я больше не могу быть той девушкой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы