Текст песни Que Vida Es (Fabrizio Consoli) с переводом

Lei si lasci alle spalle un gran temporale

Era di quelle che le guardi, e stai male

Entr nel bar, riempi' la notte di seta

Una di quelle che ti cambian la vita

E niente da fare

Non ci fu niente da fare

Chiese da bere, pag con due sguardi

E mi fu chiaro che sapeva far tardi

Io stavo l col mio negroni sbagliato

Con il sorriso di chi ha appena inciampato

E niente da fare

Non mi riuscivo ad alzare

Que vida es

Si tu no estas con migo.

Por todos los santos, mi chiese del fuoco

E io ne avevo in giro, e mica da poco

Le dissi — Amore, sono un tipo profondo

Non sono niente,

E ho tutti I sogni del mondo

E niente da fare

Non ci fu niente da fare

Que vida es

Si tu no estas con migo.

E a volte sembra possibile

Chiudere gli occhi e vederti l

Altre mi sembra pi facile

Che io ti riconosca dall’odore

Per strada chiese quanto avevo da dare

Io avevo in tasca un ferro da riscaldare

Dove il naviglio, in fondo, andava a morire

Presi coraggio e mi decisi a sparare

E niente da fare

Non ci fu niente da fare

Que vida es

Si tu no estas con migo.

Baila con migo por todos las noches

Baila con migo nina

Перевод песни Que Vida Es