Esta vida es un regalo, una bella oportunidad,
Es un trayecto improvisado,
Que tú decides con quien caminar.
Te sentaste a mi lado, tú me escuchaste y te escuché,
Yo tan cansada de fracasos, y tú me hiciste volver a creer.
Contigo, los problemas no son problemas,
Se ve la vida de otra manera, contigo, sólo contigo.
Que me importa el mundo, que me importa nadie,
Si me siento millonario solo con mirarte,
Si tus buenos días acompañado un beso,
Es mi desayuno cuando me despierto.
Que me importa el mundo y lo que pase fuera,
Los bares y trasnoches ya no me interesan,
Y has cambiado todo cuanto me ilusionas,
Contigo me siento hasta mejor persona, mejor persona.
Imprescindible y necesario, fundamental para vivir,
Tan sólo quiero cuidar los momentos,
Para seguir llenándome de ti.
Yo no sabía ni tú nombre, ni tan siquiera donde verte,
Te imaginé tantas noches en mi cama,
Que ya te conocía sin conocerte.
Que me importa el mundo, que me importa nadie,
Si me siento millonario solo con mirarte,
Si tus buenos días acompañado un beso,
Es mi desayuno cuando me despierto.
Que me importa el mundo y lo que pase fuera,
Los bares y trasnoches ya no me interesan,
Y has cambiado todo cuanto me ilusionas,
Contigo me siento hasta mejor persona, mejor persona.
Contigo, los problemas no son problemas,
Se ve la vida de otra manera, contigo, sólo contigo.
Que me importa el mundo, que me importa nadie,
Si me siento millonario solo con mirarte,
Si tus buenos días acompañado un beso,
Es mi desayuno cuando me despierto.
Que me importa el mundo y lo que pase fuera,
Los bares y trasnoches ya no me interesan,
Y has cambiado todo cuanto me ilusionas,
Contigo me siento hasta mejor persona, mejor persona.
Перевод песни Que Me Importa el Mundo
Эта жизнь-подарок, прекрасная возможность.,
Это импровизированная поездка,
Что вы сами решаете, с кем гулять.
Ты сидел рядом со мной, ты слушал меня, и я слушал тебя.,
Я так устала от неудач, а ты заставил меня поверить.
С тобой проблемы-это не проблемы.,
Жизнь выглядит по-другому, с тобой, только с тобой.
Что я забочусь о мире, что я забочусь ни о ком.,
Если я чувствую себя миллионером, просто глядя на тебя,,
Если ваше доброе утро сопровождается поцелуем,
Это мой завтрак, когда я просыпаюсь.
Что я забочусь о мире и о том, что происходит снаружи.,
Бары и бары меня больше не интересуют,
И ты изменил все, как ты радуешь меня.,
С тобой я чувствую себя лучше, лучше.
Необходимо и необходимо, важно жить,
Я просто хочу позаботиться о моментах.,
Чтобы продолжать наполнять меня тобой.
Я не знал ни твоего имени, ни даже где тебя видеть.,
Я представлял тебя так много ночей в своей постели.,
Что я уже знал тебя, не зная тебя.
Что я забочусь о мире, что я забочусь ни о ком.,
Если я чувствую себя миллионером, просто глядя на тебя,,
Если ваше доброе утро сопровождается поцелуем,
Это мой завтрак, когда я просыпаюсь.
Что я забочусь о мире и о том, что происходит снаружи.,
Бары и бары меня больше не интересуют,
И ты изменил все, как ты радуешь меня.,
С тобой я чувствую себя лучше, лучше.
С тобой проблемы-это не проблемы.,
Жизнь выглядит по-другому, с тобой, только с тобой.
Что я забочусь о мире, что я забочусь ни о ком.,
Если я чувствую себя миллионером, просто глядя на тебя,,
Если ваше доброе утро сопровождается поцелуем,
Это мой завтрак, когда я просыпаюсь.
Что я забочусь о мире и о том, что происходит снаружи.,
Бары и бары меня больше не интересуют,
И ты изменил все, как ты радуешь меня.,
С тобой я чувствую себя лучше, лучше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы