Текст песни Questa È La Mia Vita (Domenico Modugno) с переводом

Questa è la mia vita

E ve la racconto

Breve riassunto

Di poesia

E di pianto ah. ah

Questa è la mia vita

Sono a meta' strada

Chi mi ascolta creda

Chi non vuole vada

Da anni di illusioni

Sogni e delusioni

Che ha vissuto un uomo

Da quel giorno che

Venne a questo mondo

Con un viso allegro

Lavoro' da negro

Lavoro' per tre

E ogni ruga

È Un pensiero d’amore

Ah… ah…

Un amara conquista

Un dolore di testa

Un sogno in più

Una vita inventata e vissuta

Fra la gente che odia e che ama

Quanta ne' ho conosciuta

Ognuna ha una trama

E ognuna fa' parte di me

Ecco la mia vita

Come nei fumetti

Molta colorita

Piena di difetti

Ah, ah

Ecco le mie mani

Che han saputo dare

Che hanno dato tanto

Senza mai rubare

Ecco la mia donna

Che mi lascia fare

E malgrado tutto

Vince sempre lei

Ecco la mia vita

Ecco la mia età

E' da mille anni

Che non vivo qua'

E ogni ruga

È un bel fiore

Un pensiero d’amore

Ah, ah

Un romanzo

Una storia

Di sconfitte

E di gloria

Di verità

E ogni ruga

Raccoglie dieci anni

Di profondi silenzi

E parole

Di risate ed affanni

Di dolcezze di inganni

Di errori stupendi

Per me

E ogni ruga

È un bel fiore

Un pensiero d’amore

Ah, ah

Come quattro medaglie

Sul fronte

Le mie quattro ferite qui'

In fronte

Sono tante battaglie

Di una vita che amo

Di una vita che tengo con me

Perchè ogni ruga è

Un bel fiore

Un bellissimo fiore

Ah, ah

Перевод песни Questa È La Mia Vita