Текст песни Quintessenz (Dennis Da Menace) с переводом

Du hast ein gewaltiges Problem

Ja, Alkoholmissbrauch

Yeah, yeah, Denniz Da Menace Heilbronn, Berlin Suff Daddy

Ich atme schwer, die Strahlen stören den Schlaf

Und mit jedem Augenschlag erwacht der Körper im Sarg

Die Menschen warten vergebens, im Schädel dröhnt die Bahn

Ich möchte sterben, zuvor töte ich die Vögel im Park

Den Rausch von gestern habe ich heute, als schlecht empfunden

Denn der Kater danach, hat mich an den Lokus und das Bett gebunden

Es wird kein passendes Mittel mehr erfunden

Denn alle Lösungen fürs Alkoholproblem habe ich weg getrunken

Auch der Plan das spliffen zu quitten ging in Rauch auf

Wenn ich mal viel Geld hatte, gab ich’s aus im Kaufrausch

Yo ich wusste schon früh, ich bin suchtaffin

Schau zu wie sich dieser Ele Typ sich selbst, hier die Luft abschnürt

Ich kommentiere fehlende Liebe, spucke über den Beat

Und die Wut entlädt sich detonierend, über dem Loop wie Dynamit

Mir steht das Wasser bis zum Hals, Stechen durchzieht die Brust

In mehr Prozent als Wahlbeteiligung, ertränke ich den Frust

Mein Name ist Dennis und ich hab ein Suchtproblem

Ab heute versuche ich zu lernen damit umzugehen

Wenn das ganze Land in Flammen steht, bin ich bereit

In den Fluten gebunkerten Ethanols unterzugehen

Mein Name ist Dennis und ich hab ein Suchtproblem

Ab heute versuche ich zu lernen damit umzugehen

Meine Quintessenz, der Alkohol der macht mich willenlos

Der letzte Schuss des Abends geht bekanntlich nach hinten los

Ich versenke den Wack-MC in den Wellen der Flows

Und dieses ständige Tief ertränke ich im Alkohol

Ganz gleich welchen Vorsatz ich heg

Durch die Suchtaffinität meines Vaters

Wurde ich schon vor Jahren geprägt

Dieses brennende Wasser, man nannte es Aqua Ardens

Ist die geistige Essenz im kranken irdischen Garten

Das ganze Land brennt wie eine Destillerie

Und in Schenken Kiew zum Barsch stimmt lediglich die Chemie

Wo ist meine Quintessenz ja, ihr Meister der Alchemie

Ich suche in Kneipen nach dem Stein der Weisen, falls es ihn gibt

Egal wie viel ich trank ich hoffe ich fand ihn nie

Denn den Schädel nach den Blackouts betäubte die Aspirin

Und die Sache ist die, an einem bestimmten Punkt entscheidest du,

dass Saufen gehen keine Option ist

Das Entscheide ich so einfach?

Wahrscheinlich ist, dass du wieder trinken wirst, du musst aufhören wollen,

es sieht nicht so aus als ob du willst

Zum Teil will ich es

Mit welchem Teil?

Mit dem Teil den ich nicht leiden kann

Wie das dunkle Fleisch am Hähnchen

Ja

Перевод песни Quintessenz