Esta mierda es Buenos Aires
A las 10 un paraíso, a las dos tierra de nadie
Todos juegan cartas pero nadie lleva naipes
Los niños descalzos, zapatillas en cable
Los hielos del vaso ya parecen un iceberg
Las ratas por la noche se transforman en Rottweilers
La calle se otorga y no se siente culpable
Acá todos se agradan pero nadie es agradable
Y somos responsables pero nadie se hace cargo
Los mates más dulces, los tragos más amargos
Nos cambian la historia y hacen memoria de algo
Y en vez de estar presos nos obligan a votarlos
Yeguas, gatos, la fauna completa
Cuna del teatro y cementerio de caretas
Acá cobra menos un doctor que un atleta
Y los albañiles son nuestros mejores poetas
Barrios sin luz y los santos con velas
Las calles de droga y las plazas de abuelas
Niños torturados; Galtieri, Videla
Y sus hijos educados en la mismas escuelas
Está más barata la droga que la comida
Ciudad en movimiento, casi tanto de movidas
Acá los cuatro ceros sólo existen en la harina
Y nuestro último cambio fue un mundial por las Malvinas
Y estando acostumbrados ya nada nos impresiona
Mujeres violadas, desaparecen personas
Donde se pierde el peso por cambiarlo por un dólar
Y para el resto del mundo somos Messi y Maradona
Y estamos jodidos, no hay partidos amistosos
Desconfiados, atrevidos, engreídos y envidiosos
Lo alto resentimos y vivimos en un pozo
Pero somos argentinos; nos morimos orgullosos, world
Перевод песни Quid Pro Quo
Это дерьмо-Буэнос-Айрес.
В 10 рай, в две ничейные земли.
Все играют в карты, но никто не несет игральных карт.
Дети босиком, тапочки на кабеле
Льды сосуда уже похожи на айсберг.
Крысы ночью превращаются в ротвейлеров
Улица присуждается и не чувствует себя виноватой
Здесь все любят друг друга, но никто не приятен.
И мы несем ответственность, но никто не берет на себя ответственность.
Самые сладкие маты, самые горькие напитки
Они меняют историю и делают память о чем-то
И вместо того, чтобы быть заключенными, они заставляют нас голосовать за них.
Кобылы, кошки, полная фауна
Колыбель театра и кладбище каретас
Здесь меньше доктора, чем спортсмена.
А каменщики-наши лучшие поэты.
Кварталы без света и святые со свечами
Наркоманские улицы и бабушкины площади
Замученные дети; Гальтьери, видела
И их дети, получившие образование в тех же школах
Наркотики дешевле, чем еда
Город в движении, почти столько же движений
Здесь четыре нуля существуют только в муке
И нашей последней сменой стал чемпионат мира по Фолклендским островам.
И когда мы привыкли, ничто не впечатляет нас
Женщины изнасилованы, люди исчезают
Где вы теряете вес, обменивая его на доллар
И для остального мира мы Месси и Марадона
И мы облажались, никаких товарищеских матчей.
Недоверчивые, дерзкие, дерзкие и завистливые
Высоко мы обижаемся и живем в колодце,
Но мы аргентинцы; мы умираем гордыми, мир
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы