Si te digo que te amo
Si te digo que te extraño
Que mi mente no se para ya de ti, nada
Si te pierdo en este beso
Si te entrego ya con eso, el corazón
Que más da?
Si ti envuelvo en este verso
Si te digo lo que pienso
Que más da?
No puedo decirte nada
Que te escriba el viento
En el que vuelo si te tengo
Es que no hay accion magnifica
Que sea igual a tu sonrisa
Que más da?
Mas bien prefiero te ilumine algun reproche
De la larga soledad del corazon mio
Tras las horas del ocaso cuando abras tu regazo
Y pienses si fue por mi que no consiliaste el sueno
Que es tan grande lo pequeno en el amor
Ya que esta porque lo que tengo es nada
Que te escriba el viento
En el que vuelo si te tengo
Es que no hay accion magnifica
Que sea igual a tu sonrisa
Que más da-a-a-a-a?
Que más da?
Que más da-a-a-a-a?
Que más da?
Que más da-a-a-a-a?
Ah
Перевод песни Qué Más Da
Если я скажу тебе, что люблю тебя,
Если я скажу тебе, что скучаю по тебе,
Что мой разум больше не останавливается на тебе, ничего.
Если я потеряю тебя в этом поцелуе,
Если я уже отдам тебе это, сердце
Какая разница?
Если ты завернешь в этот стих,
Если я скажу тебе, что думаю,
Какая разница?
Я ничего не могу тебе сказать.
Пусть ветер напишет тебе
В котором я летаю, если у меня есть ты.
Это то, что нет великолепного действия
Пусть это будет похоже на твою улыбку.
Какая разница?
Я бы предпочел просветить тебя каким-нибудь упреком.
От долгого одиночества моего сердца.
После часов заката, когда ты открываешь свои колени,
И подумай, если это из-за меня ты не согласился на сон.
Что так велико, что я маленький в любви,
Так как это потому, что то, что у меня есть, ничего.
Пусть ветер напишет тебе
В котором я летаю, если у меня есть ты.
Это то, что нет великолепного действия
Пусть это будет похоже на твою улыбку.
Что еще дает-а-а-а-а?
Какая разница?
Что еще дает-а-а-а-а?
Какая разница?
Что еще дает-а-а-а-а?
Ах
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы