Текст песни Purely Automatic (Brendan Benson) с переводом

Когда ты катишься в своем бронированном танке

За то, что собираешься принять, ты должен поблагодарить меня,

Но это не обязательно, из того, что я видел,

Ты собираешься сказать мне, что именно ты имеешь в виду?

Если двое могут играть в эту игру, это простая математика.

Если ты продолжаешь вести себя так, то создаешь помехи,

И я могу быть такой же, это так демократично.

Я думаю, я знаю, что ты думаешь, что это отстойно, но это просто автоматически,

И теперь ты говоришь, что не хочешь видеть меня,

Как переключаю каналы на телевизоре,

Я пришел, чтобы жить с твоей игрой (?)

Если я сейчас отзову поисковую группу, и вы должны сказать им,

Могут ли двое играть в эту игру, это простая математика.

Если ты продолжаешь вести себя так, то создаешь помехи,

И я могу быть такой же, это так демократично.

Да, я знаю, что ты думаешь, что это отстойно, но это происходит автоматически.

На днях

Я увидел, как они смеются,

А затем она передала ему что-то, что написала на салфетке,

Тебе лучше сделать свой ход, тебе лучше действовать быстро,

Потому что никто не знает, как долго это может длиться.

Если двое могут играть в эту игру, это простая математика.

Если ты продолжаешь вести себя так, то создаешь помехи,

И я могу быть такой же, это так демократично.

Да, я знаю, что ты думаешь, что это отстойно, но это происходит автоматически.

Это чисто автоматический,

Чисто автоматический...