Opäť tu sedím sám
Predomnou nočné city
Krásne svetla, hviezdy, chorá doba, píšem city
Všetko by to bolo fajn keby život nebol pes
Ale už viac nemám desať, už to vidím inak dnes
Ciga v papuli, v nej zrolená tá Marry Jane
Nechápem ako sa to stalo, píšem Salinger
Vyrástol som na sídlisku, každý mal svoj osud
Veľmi skromné pomery, ak nezažil si tak to nesúď
Jedného bro mama pila, druhých pustil otec
Vieš vôbec aké to je, šak brácho sám si povedz
Od výplaty k výplate, oblečenie po známych
Nemali sme na nič, aj tak milovali svojich pravých
Pýtaš sa čo by som robil keby som bol sám
Či by mi chýbala, či by som bol ako pán
Či by som sa topil v kurvách a či pil tie giny
Či by som sa vyhováral, či pykal za činy
Či by som bol schopný vôbec ešte milovať a
Či by som sa snažil aspoň chvíľu bojovať a
Či by som ju vážne nechal len tak odchádzať a
Či by mi nevadilo už bez nej zaspávať a Chcel som byť len súčasť tvôjho života
Miesto toho sedím v roli pilota
Celý život na cestách a baví ma to Nechceli sme nič viac len behať na tour, a mať to zlato
Každý večer Hennessy a štyri giny
Moji bratia pri mne, spolu navždy silný
Milión žien, no žiadna z nich tá pravá není
Povedz mi že potom teda na čo je mi (načo)
Povedz mi že koho mám fakt milovať
Keď sa snaží každy moju priazeň mať
Povedz mi že čo je vážne vhodné, keď ten ktorému si veril najviac je ten prvý
čo ťa bodne
Povedz mi že prečo súdia moje kroky
Keď nevedia čo je v tom ísť toľké roky
Povedz mi že prečo tí bez citov sídlia na vrchole zatiaľ čo tí poctiví zas
horia dole
Pýtaš sa čo by som robil keby som bol sám
Či by mi chýbala, či by som bol ako pán
Či by som sa topil v kurvách a či pil tie giny
Či by som sa vyhováral, či pykal za činy
Či by som bol schopný vôbec ešte milovať a
Či by som sa snažil aspoň chvíľu bojovať a
Či by som ju vážne nechal len tak odchádzať a
Či by mi nevadilo už bez nej zaspávať a
Перевод песни Pýtala Sa Ma
Я снова сижу здесь один
Перед собой, ночной город,
Красивые огни, звезды, больное время, я пишу город,
Все было бы хорошо, если бы жизнь не была собакой,
Но мне больше не десять, я вижу это по-другому сегодня.
Сига в морде, в ней свернута, что женится на Джейн.
Я не понимаю, как это случилось, я пишу Сэлинджеру.
Я вырос в особняке, у каждого была своя судьба.
Очень скромные пропорции, если ты еще не испытывал, так что не суди,
Один братан, мама выпила, другие отпустили папу,
Ты знаешь, каково это, Братан, ты говоришь себе.
От зарплаты до зарплаты, от одежды до знакомых.
Нам нечего было делать, кроме как любить свою правду.
Ты спрашиваешь, что бы я сделал, если бы был один.
Если бы я скучал по ней, если бы я был как джентльмен, то то то ли бы я тонул в суках и пил бы эти Джины, то ли оправдывался бы, то ли платил бы за поступки, смогу ли я когда-нибудь любить и буду ли я пытаться бороться хотя бы какое-то время, и если бы я действительно позволил ей просто уйти, и я не против заснуть без нее, и я просто хотел быть частью твоей жизни.
Вместо этого я сижу в роли пилота,
Живу на ходу, и мне это нравится, мы больше ничего не хотели, просто побегать в турне и получить золото.
Каждую ночь Хеннесси и четыре Джины.
Мои братья со мной, вместе навсегда сильные,
Миллион женщин, но ни одна из них не правильная.
Скажи мне тогда, что это для меня (почему?)
Скажи мне, кого я действительно люблю,
Когда все пытаются получить мою пользу?
Скажи мне, что действительно подходит, когда тот, кому ты доверял больше всего, - первый.
что ударяет тебя?
Скажи мне, почему они судят о моих поступках,
Когда не знают, что в них так много лет.
Скажи мне, почему те, у кого нет чувств, на вершине, в то время как честные снова на вершине.
они сгорают дотла.
Ты спрашиваешь, что бы я сделал, если бы был один.
Если бы я скучал по ней, если бы я был как джентльмен, то то то ли бы я тонул в суках и пил эти Джины, то ли оправдываться, то ли платить за поступки, смогу ли я когда-нибудь любить и буду ли я пытаться бороться хотя бы какое-то время, и если я действительно позволю ей просто уйти, и не против ли я заснуть без нее?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы