Текст песни Prêt-à-porter (Alain Chamfort) с переводом

Etre le jouet d’une poignée de riches

C’est s’offrir un destin de caniche

Faire les robes des femmes d’ambassadeu

Qu’est-ce sinon de la déco d’intérieur?

Ce n’est pas sous les beaux plafonds

Que l’on bouscule les conventions

Pas sous les lustres des salons

Que se font les révolutions

La mode est une femme en Jaguar

Que je veux mettre sur le trottoir

Habiller quelques mannequins en vogue

Ça ne fait de vagues que dans Vogue

Maintenant que les reines me réclament

Je me sens couturier de vieilles dames

Ce n’est pas dans les rédactions

Que l’on bouscule les conventions

Pas aux premières des projections

Que se font les révolutions

La mode est une femme en Bentley

Dont je veux faire une effrontée

Etre le jouet d’une poignée de riches

C’est s’offrir un destin de caniche

Faire les robes des femmes d’ambassadeur

Qu’est ce sinon de la déco d’intérieur?

Ce n’est pas sous les beaux plafonds

Que naissent les mouvements de fond

Pas sous les lustres des salons

Qu’on change le monde pour de bon

Les couturiers doivent être prêts

A penser prêt-à-porter

Habiller quelques mannequins en vogue

Ça ne fait de vagues que dans Vogue

Maintenant que les reines me réclament

Je me sens couturier de vieilles dames

Перевод песни Prêt-à-porter