Jo no tinc pressa avui
ningú m’espera avui
el mar està tranquil
el cel és ben seré
no hi ha cap núvol
Qui vol un cor gastat
un cos abandonat
perdut com aquell gat
pel mig de la ciutat
no sé on anar.
Lluny de les promeses
que ens vam fer
no queda res
del que poder parlar.
Lluny d’aquell adéu
mal incomprès
que no tenia
ni entenia res.
Jo vull estar amb tu, cada nit
recordant aquells moments
jo vull estar amb tu, cada nit
recordant-te, recordant-te.
Les teves mentides
no em deixen dormir
qui sap on eres tu ahir
si no m’utilitzes per res més
no em prometis el que no pot fer.
No vull, no vull, …
Lluny de les promeses
que ens vam fer
no queda res
del que poder parlar.
Lluny d’aquell adéu
mal incomprès
que no tenia
ni entenia res.
Jo vull estar amb tu, cada nit
recordant aquells moments
jo vull estar amb tu, cada nit
recordant-te, recordant-te.
No vull pensar en tu i això m’espanta
no no vull ser per tu un home
estrany i això m’espanta,
m’espanta.
Lluny de les promeses
que ens vam fer
no queda res
del que poder parlar.
Lluny d’aquell adéu
mal incomprès
que no tenia
ni entenia res.
Jo vull estar amb tu, cada nit
recordant aquells moments
jo vull estar amb tu, cada nit
recordant-te, recordant-te.
Перевод песни Promeses
Сегодня я не тороплюсь.
никто не ждет меня сегодня.
море спокойное.
небо хорошо, я буду
там, где нет облаков.
Кто хочет, чтобы сердце потеряло
тело?
потерянный, как тот кот,
посреди города.
Я не знаю, куда идти.
Далеко от обещаний,
что мы делаем.
ничего не осталось.
о чем поговорить?
Вдали от этого прощального
зла, непонятого.
Я ничего не
понимал и не понимал.
Я хочу быть с тобой, каждую ночь
вспоминая те моменты,
Которые я хочу быть с тобой, каждую ночь
вспоминая тебя, вспоминая тебя.
Твоя ложь
не даст уснуть,
кто знает, где ты была вчера,
если я не использую ее ни для чего другого.
Я не прометис, который не может этого сделать.
Я не хочу, я не хочу ...
Далеко от обещаний,
что мы делаем.
ничего не осталось.
о чем поговорить?
Вдали от этого прощального
зла, непонятого.
Я ничего не
понимал и не понимал.
Я хочу быть с тобой, каждую ночь
вспоминая те моменты,
Которые я хочу быть с тобой, каждую ночь
вспоминая тебя, вспоминая тебя.
Я не хочу думать о тебе, и я боюсь,
нет, я не хочу быть для тебя мужчиной.
странно, и я боюсь,
Я боюсь.
Далеко от обещаний,
что мы делаем.
ничего не осталось.
о чем поговорить?
Вдали от этого прощального
зла, непонятого.
Я ничего не
понимал и не понимал.
Я хочу быть с тобой, каждую ночь
вспоминая те моменты,
Которые я хочу быть с тобой, каждую ночь
вспоминая тебя, вспоминая тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы