Bye-bye Miss American Pie
Drove a block to that shop with the liquor inside
Singing «Gin and Juice», drinking whiskey and rye
Thinking «This'll be the day that I…»
The night the music died
There were flashes of massive plane and stock crashes
Flower baskets and caskets
A.I.G. and B.I.G. and C.I.G.-arette ashes
From that burned down Baptist Church
Where little black fists never got raised
In the light of today’s practice, supposed post-blackness
The night the music died we burned all the classics
On to one last disc of bright blue plastic
Johnny Cash hits and a rapper slash actress
More powerful than two Cleopatras
The night the music died, all so tragic
Then something else happened and we all got distracted
Something so dramatic for however long it lasted
We were saddened then ecstatic, saying Michael
Then imagine, then…
Bye-bye Miss American Pie
Miseducated by these terrible lies
Age 27, with a wink in her eyes
Singing «This'll be the day that I die»
She cried «I'm bored!», said «Yeah you’re starting to bore us»
Never gone this long without a chorus
The night the music died we expected a performance
We waited, the parade never came around our corners
The coroners report was a song by a foreigner
A man who learned the slang before he ever crossed the border
He learned all he knew from off a four track recorder
«Don't mourn her» he said «Life should be four minutes or shorter» he’s singing.
Bye-bye Miss American Pie
Took a cab to the lab but it didn’t arrive
Shotgun blast, both hands to the sky
Singing «This'll be the day that I…»
Bye-bye Miss American Pie
One time at Band Camp, drove this Trans Am, she could fly
Traded her for a foreign car, kept in storage, parked
Til the tires got deflated, no air, like Jordin Sparks
Stripped and sold for her parts like porn stars
To keep shades worn in the dark, like Corey Hart
«What she got under the hood?», Let’s take a look-see
What’s going on in the hood? What’s good B?
Well what seems good ain’t always good
Even what’s really good ain’t all that it could be
I find they game too bush-league
They rhymes is lame, My mind’s the same as Usain’s footspeed
And that pushed me off the beaten trail
Like a runaway slave on some underground VIA Rail
Cause we still feel them beats but I don’t mean Pharrell
I mean we still feel them beats, we were beaten well
I mean look how we still scared to be ourselves
Can’t speak out and I don’t mean that we need a cell
And by cell I don’t mean a jail, I mean hell
We locked up and these banks keep receiving bail
I don’t mean to speak this real but like damn
I don’t mean to sound depressed but I am
The night the music died it slept with a fan
Put her breasts in his hands and said «Never sing for less than a grand», bam
Bye-bye Miss American Pie
Drove a block to that shop with the liquor inside
Singing «Gin and Juice», drinking whiskey and rye
Singing «This'll be the day that I…»
Bye-bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee, nope, guess the levee broke
This’ll be the day that I die, guess you never know
Dropping acid rain from the sky in a deadly dose
The night the music died they played something beautiful
To drown out the rain and the refrain from the funeral
Look, Wayne’s in the studio and the Saints win the Super Bowl
But it’s a different crowd this time around in that Superdome
Storm’s brewing, I can feel something’s not right
Writing Old Prince lyrics, something 'bout pop life
Everybody need a thrill, some entertainment
Some Richard Pryor, Usher Raymond
No blaming all the products of the products
Made of pop cans and Pop-Tarts and pop charts and all stars
And doll parts and stock cars and Walmarts with shop carts
And ballparks with playoffs and day jobs with layoffs between faded soft
And the night the music died nobody investigated it
Just another one of us laying on the Vegas Strip
They close the casket and the case up quick
Guess they figured it was gang related and never gave a shh…
Bye-bye Miss American Pie
If we’ve got good elections oh ho
And we keep our confessions oh ho
And we got good connections oh ho
And we got good corrections oh ho
America don’t need Jesus
The future is here
America don’t need Jesus
The future is here
If we’ve got all the weapons oh ho
Aimed in all directions oh ho
And we’ve got good professions oh ho
And we’ve got good erections oh ho
The future is here
Перевод песни Progress Progress (Part 1: American Pie, Part 2: The Future Is Here)
Прощай, Мисс Американский пирог.
Я проехал квартал до того магазина с ликером внутри,
Поющим "Джин и сок", пьющим виски и рожь,
Думая: "это будет день, когда я ..."
В ночь, когда музыка умерла.
Были вспышки массивных авиакатастроф,
Цветочных корзин и гробов,
А. И. Г. и Б. И. Г. и С. И. Г.-пепел
Из сожженной баптистской церкви,
Где маленькие черные кулаки никогда не поднимались
В свете сегодняшней практики, предполагаемой пост-черноты.
В ночь, когда умерла музыка, мы сожгли всю классику
До последнего диска из ярко-синего пластика.
Джонни Кэш-хиты и рэпер Слэш-актриса
Более мощная, чем две Клеопатры
В ночь, когда музыка умерла, все так трагично,
А потом случилось что-то еще, и мы все отвлеклись,
Что-то настолько драматично, как бы долго это ни продолжалось.
Мы были опечалены, а потом в восторге, говоря: "Майкл,
Тогда представь, потом..."
Прощай, Мисс Американский пирог.
Обманутая этой ужасной ложью,
Возраст 27 лет, с подмигиванием в ее глазах
Поет: "это будет день, когда я умру».
Она кричала: "мне скучно!«, сказала: "Да, ты начинаешь надоедать нам"»
Никогда не уходил так долго без припева
В ночь, когда музыка умерла, мы ожидали выступления,
Которого мы ждали, парад никогда не заходил за наши углы,
Отчет коронеров был песней иностранца,
Человека, который выучил сленг, прежде чем он пересек границу.
Он узнал все, что знал, с четырехтактного диктофона «
» не оплакивай ее«, он сказал:» Жизнь должна быть на четыре минуты короче", - он поет.
Прощай, Мисс Американский пирог.
Взял такси в лабораторию, но оно не прибыло,
Взрыв дробовика, обе руки к небу
Поют:» это будет день, когда я... "
Прощай, Мисс Американский пирог.
Однажды в Band Camp, она водила этот Транс-Ам, она могла летать,
Променяла ее на иномарку, хранила ее на хранении, припарковала
До тех пор, пока шины не сдулись, никакого воздуха, как Джордин Спаркс,
Раздетые и проданные за ее части, как порнозвезды,
Чтобы сохранить тени в темноте, как Кори Харт.
» Что у нее под капотом?", давайте взглянем-посмотрим,
Что происходит в гетто? что хорошего в?
Что ж, то, что кажется хорошим, не всегда хорошо, даже то, что действительно хорошо, не все, что может быть, я нахожу, что они играют слишком Буш-лигу, они рифмуют, это отстой, мой разум такой же, как скорость ног Усейна, и это оттолкнуло меня от проторенной тропы, как беглого раба на каком-то подполье, потому что мы все еще чувствуем их удары, но я не имею в виду Фаррелла, я имею в виду, что мы все еще чувствуем их удары, мы были избиты, я имею в виду, я имею в виду, что мы все еще боимся быть самими собой, не можем говорить, и я не имею в виду, я имею в виду ад.
Мы заперты, и эти банки продолжают получать залог.
Я не хочу говорить это по-настоящему, но, черт возьми!
Я не хочу показаться подавленным, но я ...
В ночь, когда умерла музыка, она спала с фанатом,
Положила грудь в его руки и сказала:» Никогда не пой меньше, чем за штуку", БАМ.
Прощай, Мисс Американский пирог.
Я проехал квартал до того магазина с ликером внутри,
Поющим "Джин и сок", пьющим виски и рожь,
Поющим " это будет день, когда я...»
Прощай, Мисс Американский пирог.
Отвезла мой Шевроле в дамбу, нет, думаю, дамба сломалась,
Это будет день, когда я умру, думаю, ты никогда не знаешь,
Как пролить кислотный дождь с неба в смертельной дозе.
В ночь, когда музыка умерла, они сыграли что-то прекрасное,
Чтобы заглушить дождь и воздержаться от похорон.
Слушай, Уэйн в студии, и святые выигрывают Суперкубок,
Но на этот раз вокруг другая толпа, в этот
Шторм Супердоума, я чувствую, что что-то не так,
Пишу старые песни принца, что-то о поп-жизни.
Всем нужен трепет, развлечение.
Какой-то Ричард Прайор, Ашер Рэймонд, не обвиняя все продукты из продуктов, сделанных из поп-банок и поп-Тарт, поп-чартов и всех звезд и кукол, а также стоковых машин и Вальмартов с магазинными тележками и шариками с плей-офф и дневными работами с увольнениями между выцветшей нежностью и ночью, когда музыка умерла, никто не исследовал ее, просто еще один из нас лежит на полосе Вегаса.
Они быстро закрывают гроб и дело.
Думаю, они поняли, что это было связанно с бандой, и никогда не давали...
Прощай, Мисс Американский пирог.
Если у нас хорошие выборы, О, хо!
И мы храним наши признания, о, хо!
И у нас хорошие связи, о-о-о!
И у нас есть хорошие исправления, О-хо!
Америка не нуждается в Иисусе.
Будущее здесь.
Америка не нуждается в Иисусе.
Будущее здесь.
Если у нас есть все оружие, О, хо!
Направленный во всех направлениях, О-хо!
И у нас есть хорошие профессии, о-о!
И у нас есть хорошие эрекции, О, хо!
Будущее здесь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы