Divide all of the spoils, take more than we deserve
Chasing flickering lights, almost there
Reaching, stretching our limbs, circling, then closing in
Oh beautiful siren
These trophies shine on the horizon,
Begging to be gained.
It craves to be gained by selfish eyes
Graves lust broods in us, keeps us sick where we stand
Nothing comes, but it leaves us alone, us as lambs
Starry-eyed appetites, gaping mouths, hands
Now we’ve won the prize at last
But we’ll never pick out the shards of glass
We’ll spend the rest of our lives digging
And is this golden chair that we sit in
More fitting than the rags we’ve shed
This token marks no end, it marks where we begin again
Glittering prizes tear us into twins, divide our desire
Feed us or dispel this craving we serve
At the rainbow’s end, we drink from the fountain
Now cloud ten, to search for eleven
At the rainbows end…
Now we’ve won the prize at last
But we’ll never pick out the shards of glass
We’ll spend the rest of our lives digging
And is this golden chair that we sit in
More fitting than the rags we’ve shed
This token marks no end, it marks where we begin again
…It marks where we begin again
Перевод песни Prizes
Раздели все трофеи, забери больше, чем мы заслуживаем,
Гоняясь за мерцающими огнями, почти
Достигая, протягивая наши конечности, кружась, а затем приближаясь.
О, прекрасная сирена,
Эти трофеи сияют на горизонте,
Умоляя быть обретенными.
Она жаждет быть обретенной эгоистичными глазами,
Могилы, похоть выводит нас в нас, держит нас больными там, где мы стоим,
Ничто не приходит, но это оставляет нас в покое, нас, как ягнят,
Голодные аппетиты, зияющие рты, руки.
Теперь, наконец, мы выиграли приз,
Но мы никогда не выберем осколки стекла,
Мы проведем остаток наших жизней, копая,
И этот золотой стул, в котором мы сидим,
Больше подходит, чем тряпки, которые мы пролили,
Этот знак не имеет конца, он отмечает, где мы начинаем снова.
Сверкающие призы разрывают нас на Близнецов, разделяют наше желание,
Кормят нас или рассеивают эту жажду, мы служим
В конце радуги, мы пьем из фонтана,
Теперь облако десять, чтобы искать одиннадцать
В конце радуги...
Теперь, наконец, мы выиграли приз,
Но мы никогда не выберем осколки стекла,
Мы проведем остаток наших жизней, копая,
И этот золотой стул, в котором мы сидим,
Больше подходит, чем тряпки, которые мы пролили,
Этот знак не имеет конца, он отмечает, где мы начинаем снова.
... Это означает, где мы начинаем снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы