What do
Crystal Gayle
Dorothy Hamill
Don King
Lyle Lovett
And Gloria Steinem have in common
They are Prisoners of Their Hairdos
Prisoners of Their Hair
If they changed the way they combed their hair
They’d never be recognized anywhere
They’re prisoners
What do
Stevie Nicks
Leon Redbone
Pee Wee Herman
Tom Wolfe
And Pope John Paul have in common
They are prisoners of their wardrobes
Prisoners of their clothes
If they changed the outfits that they wear
Nobody would stop and stare
They’re prisoners
It’s a little tragic, it’s a little weird
ZZ Top are prisoners of their beards
Imagine them weightless in outer space
Beards and shades flyin' all over the place
Don’t worry, that’ll never happen, except maybe in a music video
There’s a very fine line
Between a groove and rut
Fine line between eccentrics
And people who are just plain nuts
Aw but why should I concern myself
With such superficial fare
'Cause I’m a prisoner of these stupid thoughts
Which is worse than being a prisoner of my hair do
I wonder if Crystal Gayle has ever had a bad dream about being trapped with Ted
Koppel
And Mary Travers. Being chased by a wild pack of scissors toward a swimming
pool filled with
Nair. Oh my god what a nightmare that would be for Crystal Gayle
Wake up Crystal Gayle
Wake up
Oh no, here comes Dolly Parton. What is she doing in this song?
She’s only a prisoner of a wig
Get out of here Dolly, you don’t belong
No offense
Oh my goodness! It’s the B-52's
They’re not prisoners of their hairdo’s
Their hairdo’s are prisoners of them
Oooh… That’s really scary!
Перевод песни Prisoners Of Their Hairdos
Что делать?
Кристал Гейл,
Дороти Хэмилл,
Дон Кинг.
Лайл Ловетт
И Глория Штайнем имеют общее,
Они-узники их причесок,
Узники их волос,
Если бы они изменили способ, которым они расчесывали свои волосы,
Они бы никогда не были признаны нигде,
Они-заключенные.
Что делать?
Stevie Nicks
Leon Redbone,
Pee Wee, Herman
Tom Wolfe
И Папа Джон Пол имеют общее,
Они-узники своих шкафов,
Узники своей одежды,
Если они изменят наряды, которые они носят,
Никто не остановится и не посмотрит.
Они заключенные.
Это немного трагично, это немного странно,
ZZ Top-заключенные их бороды,
Представьте, что они невесомые в открытом космосе,
Бороды и тени летают повсюду,
Не волнуйтесь, этого никогда не случится, кроме, может быть, в музыкальном клипе.
Есть очень тонкая грань
Между грувом и колею,
Тонкая грань между чудаками
И людьми, которые просто орешки.
О, но почему я должен беспокоиться
О такой поверхностной плате,
потому что я узник этих глупых мыслей,
Что хуже, чем быть узником своих волос?
Интересно, Кристал Гейл когда-нибудь мечтал о том, чтобы быть в ловушке с Тедом
Коппелом?
И Мэри Трэверс, преследуемая дикой стаей ножниц к
бассейну, наполненному
Наир, Боже мой, какой кошмар для кристальной Гейл!
Проснись, Кристал Гейл!
Проснись!
О нет, вот и Долли Партон, что она делает в этой песне?
Она всего лишь узница парика.
Убирайся отсюда, Долли, тебе не место.
Без обид.
О, боже мой! это B-52,
Они не узники своей прически,
Их прически-это узники их
Оооо ... это действительно страшно!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы