Текст песни Prioridades (BNegao) с переводом

Paz não se pede, paz se conquista

E não será com guerra pois guerra-santa não existe, não insista

Guerra-santa, paz satânica? Acho que não

Permita-me lembrar o que disse avatar mais notado da história da nossa esfera: «não sobrará pedra sobre pedra»

Pois se querem mesmo a paz, porque as armas continuam a ser fabricadas em massa

em nossa era?

Tudo nesse mundo é emprestado, não faz sentido algum então ficar apegado,

agregado ao que não te leva mais além, não te deixa sossegado

Pois se a liberdade hoje se parece com 1 cigarro ou com o carro mais potente do

mercado

Me desculpe, mas as bolas foram trocadas bem na sua frente

E você nem se tocou; pagou, comprou, levou assim mesmo o seu atual presente:

felicidade completa como uma boca sem dente, tão libertário quanto uma bola de

ferro com corrente algemada aos seus pés

Eu digo: crescimento econômico não gerará paz na terra

Já que a estatística do lucro não leva em conta a miséria

Também pudera: miséria de alma gera miséria humana

Nada mais, nada menos que o reflexo da nossa atmosfera interna

Suponhamos, hipoteticamente, então

Distribuição ecumênica de renda e informação

Os primeiros passos de evolução nesse plano

Além de iluminar com sapiência divina parco conhecimento humano

Pois nessa época de carro na frente dos bois

Supérfluo na frente, necessidade depois

Nossa capacidade de enxergar a realidade

Vale mais do que a riqueza de mil cidades

Priorize as prioridades, amizade

Priorize as prioridades, cumpadi

Priorize as prioridades, camaradagem

Priorize o que fará diferença na sua passagem

Somos atores que vestiram a carapuça e se confundiram com seus personagens,

auto-sabotagem

Esmagamos a nós mesmos com nossa auto-imagem

A tal da ego-esclerose como diria o professor Hermógenes

Mas veja bem, não tô aqui numa de inquisidor

Pois como se diz: «Hoje pavão, amanhã espanador»

Nos encontramos no mesmo Titanic

Até o último minuto você me pede que fique, eu digo que fico

Porém me confundir com um fanático religioso

É o mesmo que confundir remédio pra micose com pó-de-mico

Osmose é como classifico quase que de vez em sempre o comportamento humano

O que quase todos fazem é o certo

O resto é pura viagem, ledo engano, então é isso

Living la vida tosca!

No acordo, o chifrudo entra com a pemba, o mundo inteiro entra com a rosca

Pede a Deus que te livre das moscas

Mas não pensa em nenhum momento em limpar realmente a sua casa

Para com esse tipo de atitude, eu faço como Tim Maia, o mestre, fazia quando

queria passar o lima nos seus shows na gringa: «Send the lima!»

Pois nessa época de carro na frente dos bois, o que é necessário não pode ser

deixado pra depois

Nossa capacidade de enxergar a realidade será nosso passaporte de liberdade

(off de babylon)

Priorize as prioridades, amizade

Priorize as prioridades, cumpadi

Priorize as prioridades, camaradagem

Priorize o que fará diferença na sua passagem

Nosso maior inimigo somos nós mesmos

Reféns de nossa própria ignorância (ignorância da própria)

Orgulho, às vezes o que o espelho mostra é duro de ver

Admitir que o que tu critica é bem parecido com você

Realidade que choca, mudança de comportamento tão lenta quanto uma tartaruga

judoca

Corpo sem alma é como um vinil que não toca

Na real, a gente é como o sol, não nasce nem morre, só sai do campo de visão

normal

E como ele, energia eterna, irmão

Transição de milênio, reta final 100%

Os dias passam na velocidade de 1 pavio de bomba aceso

Перевод песни Prioridades