Текст песни Principe de Barrio (Arma Blanca) с переводом

Yeah, Ok

Príncipe de barrio

Yeah

La historia del talento (Arma Blanca)

Ajá, talento desaprovechado (All Day)

Príncipe de barrio con un pasado a sus espaldas

Dice:

El quiso ser como alma de poesía

Luz que iluminaba la nada que poseía

Quiso ser distinto y pintó caricias en el barro

Laberinto de espacio ficticio, príncipe de barrio

Por instinto, duda y decisión fueron caminos

Anidando en las copas del árbol de lo que sentimos

Vida de lamento y las flores que se lleva el viento

Con su canto feliz que renace, olvida el sufrimiento

Libertad crece, una libreta como guía

Un PC para mezclar y una teoría

Fuera del planeta, volando libre al aire cual cometa

Destruye su baúl y vive dentro, encuentra recompensa

Vida en su trono, la espera se hace tensa como gris otoño

Mirando el rumbo de su mundo, soledad se tensa

Y corta este cable del que hablo

Ya no lo llames el mito, llamadlo medio diablo

Te hablo de negocios sucios al borde del precipicio

¿Sacrificio laboral? apenas daba beneficios

Fue fácil desde el inicio, poco esfuerzo y muchas ganancias

Lo de menos la cantidad o la sustancia

Ganó importancia en su ciudad; hizo contactos

Tenía talento, tiempo y pasta; los ingredientes exactos

Hizo un pacto consigo mismo, ser alguien en el rap

Dejar esa vida basada en caminar al filo del abismo

Todo fue un espejismo desvanecido a los días

Había un trato pendiente, una entrega de mercancía

Delatado, la policía también estaba al corriente

Y rodeado de repente ya se veía en una celda fría

Una vez en comisaría le ofrecieron una puerta

La llave a cambio de nombres la oferta

En un lado ilusión muerta, en el otro libertad

Que contarte, la decisión no fue difícil a decir verdad

Everywhere you go, everyone seems to know

That you run the show

Tú eres el principe de barrio

Let’s go play to thank you, what do you do, your thing

Everyone knows your name

Tú eres el principe de barrio

Mientras repasa su pasado, él reposa sobre su cama

Recuerda cada paso dado en compañía de su arma

Ya tiene un piso y una esposa que le ama y un peso a su espalda

Después del drama, hoy le soplarán vientos de fama

Porque siempre se está a tiempo para rectificar

Si su talento fue enturbiado, hoy es su golpe eficaz

Tiene un contrato discográfico y vive entregado a la música

Un LP que promete; ya cuenta sus días en la fabrica

Sabe que el futuro es duro sin una simiente

Si su mente no se miente, su gente lo hará mas fuerte

No mira atrás pero el ayer está presente

En cada frase reflejando la vida de un delincuente

Al compás de cada bombo y caja, se siente grande

Cuando fans gritan su nombre y las ventas sacian su hambre

Hay una puerta que se abre para un príncipe de ciudad

Si en el barrio le temen, otros le admiran por su rap

Su expediente sigue intacto desde su último delito

Ya hablan de él como un mito en pretérito, vive un relato

No dejo todo, cabo atado en cada negocio

En la sociedad, hoy socios lo juzgan por sus pecados

Solo se siente útil cuando escribe, huye del crimen

Se escabulle entre las calles, influye de lo que ahí ve

Así construye su futuro, un muro que sigue en alza

La nueva vida de este príncipe, si el pasado no le alcanza

So things seems too thight, so you decide to rock the mik

You beats off, your arms are nice

Tú eres el principe del escenario

So you can slow your row, you bouts are flow and there’s no control

Troble behould before you can go

Tienes que rendir cuentas en tu barrio

Te hablo de que el pasado jamás olvida ni perdona

De que el asfalto siempre recuerda las historias de la zona

De que las paredes oyen y conocen los secretos

De que el dinero compra el silencio pero no el respeto

En el ghetto todos hablan de aquel traficante

Que hoy vive lejos del barrio y viste siempre ropa elegante

Antes le llamaban el príncipe, hoy ya no lo nombran

Porque a cierta gente se les excluye en la sombra

Muchos se asombran cuando lo ven por ahí pero el pasa

Una vez cada mes mama aun conserva su casa

Pero esta vez algo será diferente, lo siente

Cuando de repente una ambulancia le rebasa

El fuego arrasa una vivienda metros mas a’lante

Mientras cientos de curiosos miran expectantes

Nota un dolor punzante, es el hogar de su madre el que arde

Suena el móvil, la venganza nunca llega tarde

El quiso ser como el niño que soñaba

Que siempre vencía al combate con su sangre fría

Y se clavó su espada sacando brillo a su corona

Recorriendo las calles sin nada, preso de sus normas

Vida desentona rompe de golpe la armonía

Melodía que busca el Edén, sufre de agonía

Lágrimas de sueños y la tormenta de no despertar

Niño que pierde el cariño y se hace de cristal

Cuando el mundo arde sus paginas pintan el frío

Llora a solas por su madre y se derrumba, cae como vacío

Pierde el respeto y las ganas de ser alguien

No quiere sonreír y danza a solas en el baile

Se consume, vive en un rincón desesperado

Finge cuando sale ahí fuera y es un rey memoria del pasado

Muerte pausada en la tumba con la que hablo

Ya no lo llames el mito, llamadlo medio diablo

You thougth that this could never happen

Stop whats lost your name forgotten

Cots cotchniching to the cops in

Ahora te buscan en tu barrio

Nowhere to hide, nowhere to hide

You place your cars and bet your life

You can’t control, it's no surprise

El príncipe del barrio, del barrio, del barrio

El príncipe del barrio, del barrio, del barrio

El príncipe del barrio

Ajá, yeah, Príncipe de Barrio

Arma Blanca, All Day

Una historia sobre el talento, recuérdalo