I want you to come and say, «I love you»
I want you to stay and say, «you're something I’ll get used to»
But I know things are different and better if I go
Because I will black your heart and tear your lungs
I am secondhand cigarette smoke
You are strong and I am weak
I need you more than you need me
Pressing flowers in my skull to remember:
There is something lovely inside of me
Inside of me
Inside of me
Inside of me
There are caverns in my bones filled with water
And all i’m asking of you is to hold your breath a little while longer
While I frantically prepare myself for drowning
I have no other fantasies than to die with you
Or have you die with me
You are strong and I am weak
I need you more than you need me
Pressing flowers in my skull to remember:
There is something lovely inside of me
Inside of me
Inside of me
Inside of me
You are strong and I am weak
I need you more than you need me
Pressing flowers in my skull to remember:
There is something lovely inside of me
Перевод песни Pressing Flowers
Я хочу, чтобы ты пришел и сказал: "Я люблю тебя"
, я хочу, чтобы ты остался и сказал: "Ты-то, к чему я привыкну"
, но я знаю, что все по-другому и лучше, если я уйду.
Потому что я почерню твое сердце и разорву твои легкие,
Я секонд-хенд сигаретный дым.
Ты силен, а я слаб, ты нужен мне больше, чем тебе нужно, чтобы я нажал на цветы в своем черепе, чтобы помнить: внутри меня есть что-то прекрасное, внутри меня, внутри меня, внутри меня есть пещеры в моих костях, наполненные водой, и все, о чем я прошу тебя, - задержать дыхание еще немного, пока я отчаянно готовлюсь к утоплению.
У меня нет других фантазий, кроме как умереть с тобой
Или умереть со мной.
Ты силен, а я слаб,
Ты нужен мне больше, чем тебе нужно, чтобы я
Нажал на цветы в своем черепе, чтобы помнить:
Внутри меня есть что-то прекрасное, внутри меня,
Внутри меня
, внутри меня.
Ты силен, а я слаб,
Ты нужен мне больше, чем тебе нужно, чтобы я
Нажал на цветы в своем черепе, чтобы помнить:
Во мне есть что-то прекрасное.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы