In fiecare zi te vezi in troleibuz cu ea
E minunata si ai vrea sa-i spui ceva
Iti place mult, se vede clar pe fatza ta
Dar nu prea ai tupeu si stai in banca ta.
Poate o scoate cineva in oras la o cafea
Si-o sa-i spuna despre tine
Doar asa va afla ce-i in mintea ta
Asculata-ma pe mine.
II:
Azi te-ai hotarat, ti-ai luat inima in dinti
In fatza ei cu calm ai sa te prezinti
Si ca de obiciei te pierzi usor in ochii ei
Si nu-ti gasesti curaj sa-i spui ce vrei.
III:
O singura minune
Deschide o noua lume
Pentru noi…
Spune doar un nume
Clopetelul o sa sune
Pentru voЇ…
Перевод песни Poveste De Oraș
Каждый день вы видите себя в троллейбусе с ней
Она прекрасна, и вы хотите ей что-то сказать
Вам очень нравится, это ясно видно на вашем fatza
Но у тебя нет наглости и ты сидишь в своем банке.
Может, кто-нибудь пригласит ее на кофе?
И она расскажет ему о тебе.
Только так он узнает, что у тебя на уме.
Послушай меня.
II:
Сегодня ты решил, что у тебя сердце в зубах.
В ее фаце ты спокойно представишься
И как обиды вы легко заблудились в ее глазах
И ты не можешь найти мужества сказать ему, что хочешь.
III:
Одно чудо
Открыть новый мир
Для нас…
Просто скажите имя
Колокольчик будет звонить
Для voÏ…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы