Can I talk to you?
Aye, can I talk to you?
I wanted to ask, are you happy now?
Are you happy now?
Listen
I learned a lot about myself
In the past 5 years, now we’re going on 6
I told myself that I’d be rich by 23. Now I’m 26
It’s time to be a man
In my mind, in my heart I’m still a kid
Nothing but a kid
For anyone left, who still believes
I’m here to tell you this
Just 'cause you feel sad
Don’t mean the world gon' stop
And just 'cause you fell
Don’t mean you can’t make it to the top
And every day you wake up
Remember that you only live once
Some people make it to the end
Of the walk, then they try to run
No, not me. No way
I really wanna try to pave my own way
I really wanna live up to my own name
I wanna look back on all the times
That the lights went you
Because we couldn’t afford it
I fuckin' hate that house
I wanna show kids like me
What the dream is about
And you can get what you want
If you just say it out loud
The law of attraction, kid
Look up at the clouds
And believe that it’s yours
Because the worlds' really ours
I believe that. 'Cause I believe in you
And I believe in me. I believe in truth
I believe in dreams, now go and get your boots
It’s time to go, now. We gotta run
And we can’t afford to slow down
I’m here to get you out
Are you happy now?
Are you happy now?
I wanted to ask. Are you happy now?
(Are you happy? Are you happy?)
Are you happy now?
(Are you happy? Are you happy?)
And you don’t gotta say it out loud
But are you happy now?
(Are you happy? Are you happy?)
Think to yourself
(Are you happy? Are you happy?)
Are you happy now?
(Are you happy? Are you happy?)
And if the answers' no:
I’m right here for you, dog
I’m here for you, dog
All ears for you, dog
I said I’m right here for you, dog
Cry tears with you, dog
I’m here for you, dog
You’re not alone
We just out here, tryna find a home
The love only exists, when it’s on the phone
Can’t focus on that, Get into your zone
It’s time to go
Перевод песни Post Credit Scene
Могу я поговорить с тобой?
Эй, могу я поговорить с тобой?
Я хотел спросить, Ты счастлива сейчас?
Теперь ты счастлива?
Слушай!
Я многое узнал о себе
За последние 5 лет, сейчас мы идем на 6.
Я сказал себе, что буду богат к 23. теперь мне 26.
Пришло время быть мужчиной.
В моем сознании, в моем сердце, я все еще ребенок,
Ничего, кроме ребенка
Для тех, кто остался, кто все еще верит.
Я здесь, чтобы сказать тебе это,
Потому что тебе грустно.
Не имею в виду, что мир остановится
И просто потому, что ты упал,
Не значит, что ты не можешь подняться на вершину,
И каждый день ты просыпаешься,
Помни, что живешь только один раз.
Некоторые люди добираются до конца
Пути, а потом пытаются убежать,
Нет, не я.
Я действительно хочу попытаться проложить свой собственный путь.
Я действительно хочу жить под своим именем.
Я хочу оглянуться назад, на все времена,
Когда огни Гасли,
Потому что мы не могли себе этого позволить.
Я чертовски ненавижу этот дом.
Я хочу показать таких детей, как я.
Что такое мечта,
И ты можешь получить то, что хочешь,
Если просто скажешь это вслух.
Закон притяжения, малыш.
Посмотри на облака
И поверь, что они твои,
Потому что миры действительно наши.
Я верю в это. потому что я верю в тебя
И верю в себя. я верю в правду.
Я верю в мечты, а теперь иди и возьми свои ботинки.
Нам пора бежать,
И мы не можем позволить себе притормозить.
Я здесь, чтобы вытащить тебя.
Теперь ты счастлива?
Теперь ты счастлива?
Я хотел спросить, Ты счастлива сейчас?
(Ты счастлива? ты счастлива?)
Теперь ты счастлива?
(Ты счастлива? ты счастлива?)
И ты не должна говорить это вслух,
Но теперь ты счастлива?
(Ты счастлива? ты счастлива?)
Подумай о себе.
(Ты счастлива? ты счастлива?)
Теперь ты счастлива?
(Ты счастлив? ты счастлив?)
И если ответы "Нет":
Я здесь для тебя, собака.
Я здесь ради тебя, пес.
Все уши для тебя, пес.
Я сказал, что я здесь ради тебя, пес.
Плачь вместе с тобой, пес.
Я здесь ради тебя, пес.
Ты не одинок,
Мы просто здесь, пытаемся найти дом.
Любовь существует только тогда, когда она по телефону,
Не могу сосредоточиться на этом, попасть в свою зону.
Пора уходить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы