Wasn’t it you, my son, who didn’t seem to care
When there on her face a trace of tear appeared?
Oh wow, you break the rules it isn’t fair, my boy!
So now you understand relation’s not a toy
Widespread mistake, so don’t be scared
I hardly recognize
But let me look inside your eyes
Is there shade of love
That never dies
Now have a cigarette
You still remember all she said
Wasn’t it love till one of you drops dead
Portraits last longer then faces
Paper never needs a telephone call
Portraits last longer then faces
Paper never needs noone at all
Portraits last longer then faces
Paper never needs a telephone call
So take photographs, ore maybe later
You’ll have noone to look at all
Wasn’t it you, my son, who didn’t seem to care
When she cried deeply…
Перевод песни Portraits Last Longer
Разве не тебе, сынок, было все равно,
Когда на ее лице появился след слез?
О, Вау, ты нарушаешь правила, это несправедливо, мой мальчик!
Теперь ты понимаешь, что отношения-это не игрушка.
Широко распространенная ошибка, так что не бойся.
Я едва узнаю,
Но позволь мне заглянуть в твои глаза.
Есть ли тень любви,
Которая никогда не умирает?
Теперь есть сигарета,
Которую ты все еще помнишь, все, что она сказала,
Это не любовь, пока один из вас не упадет, мертвые
Портреты длятся дольше, чем лица,
Бумага никогда не нуждается в телефонном звонке,
Портреты длятся дольше, чем лица,
Бумага никогда не нуждается в никого вообще.
Портреты длятся дольше, чем лица,
Бумага никогда не нуждается в телефонном звонке.
Так что фотографируй, или, может быть, позже
Тебе будет некого смотреть.
Разве не тебе, сынок, было все равно,
Когда она глубоко плакала...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы