Текст песни Poem to a Horse (Shakira) с переводом

Ты слишком далеко, чтобы приблизиться к тебе,

И слишком высоко, чтобы видеть внизу,

Просто зависая на своей ежедневной дозе.

Я знаю, что тебе никто не нужен,

Кроме прокатных бумаг для твоей травы,

Как ты можешь дать то, чего у тебя нет?

Ты продолжаешь стремиться к вершине

И бросить, прежде чем вспотеть,

Накорми свой пустой мозг

своим гидропонным горшком,

Начни играть с собой,

Ты получишь больше удовольствия в своей оболочке.

Приятно познакомиться, но я должна идти своей дорогой,

Я снова уйду, потому что я ждала напрасно,

Но ты так влюблена в себя.

Если я скажу, что мое сердце болит,

Звучит как дешевая метафора,

Поэтому я больше не буду повторять ее.

Я лучше съем свой суп вилкой

Или поеду на такси в Нью-Йорк,

Потому что говорить с тобой-тяжелая работа.

Так какой смысл тратить впустую все мои слова,

Если это одно и то же или даже хуже,

Чем читать стихи лошади?

Ты продолжаешь целиться в вершину

И уходишь, прежде чем потеть,

Кормишь свой пустой мозг

своим гидропонным горшком,

Держу пари, ты найдешь кого-то вроде тебя,

потому что для каждой обуви есть нога.

Я желаю тебе удачи, но у меня есть и другие дела.

Я снова уйду, потому что я ждал напрасно,

Но ты так любишь себя.

Если я скажу, что мое сердце болит,

Звучит как дешевая метафора,

Поэтому я больше не буду повторять ее.