Текст песни Pode Isso, Arnaldo? (Paulo César Baruk) с переводом

Andamo junto a vida inteira

Na rua, na ladeira

No carro ou no busão

Só dava a gente, irmão

Na prosa, na risada

Na mesa enfeitada

No choro e na dor

A gente se dava valor

Mas algo aconteceu

E ninguém percebeu

Subiram um muro

Comportamento impuro

Mas ninguém percebeu

Nem você e eu

O muro subiu

E a amizade sumiu

Sumiu

Subiram o muro

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

A regra é clara não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

É contra a regra do coração

Não pode não

Vamos voltar a enxergar além da cor

Da roupa, da cor da pele, da cor

Vamos voltar a usar as lentes do amor

Num mundo partido não somos inimigos

E além dos partidos, podemos ser amigos

Não, não pode não

Não, não pode não

Amigo de amigos não são meus amigos

Amigos, amigos viram inimigos

Não, não pode não

Não não pode não (ano de eleição)

Todos achamos, se acham perdidos

E pelos partidos, ficam partidos

Cê ta fazendo a conta errada

Sem opção

Pra ganhar o seu voto

Tá perdendo o seu irmão

Não trate como supérfluo o que é raro

Propaganda eleitoral é gratuita

Amigo é caro

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

A regra é clara não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

É contra a regra do coração

Não pode não

De política em política

A minha critica some

Tome mais amor no coração dos homi

Fome de respeito pelo próximo

Todos tem direito de opiniões ao máximo

Quer dizer, ao mínimo

Pra crer que Cristo cresça

Ordem e progresso, que o amor vença

Sem desavença que isso tudo logo passa

E sem amigo sua vida ficará sem graça

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

A regra é clara não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

É contra a regra do coração

Não pode não

Vamos voltar a enxergar além da cor

Da roupa, da cor da pele, da cor

Vamos voltar a usar as lentes do amor

Num mundo partido não somos inimigos

E além dos partidos, podemos ser amigos

E quanto a minha opinião

Sobre a minha posição

Sinceramente

Sou contra a intolerância

Sou contra a arrogância

Sou contra

E sou a favor que o cidadão seja cuidado

E assim se sinta amado

Pra lutar é o que o conta

No ano exato em que morreu o rei Uzias

Leia-se em teologia, eu vi o Rei

E nesse mundo controverso

Ainda é dono do universo

E permanece no governo

Eu vi o Rei

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

A regra é clara não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

Não pode não, não pode não

Pode isso, Arnaldo

Não pode, não pode

É contra as regras do coração

Não pode não

Não pode não

Não pode não

Os meus olhos permanecem

Admirando os abraços na frente do portão

E quando ouço a garotada

Chutando bola ali na esquina

O meu peito ainda explode de emoção

Decidi manter a minha alma

No rastro daqueles que não se abandonam

Por causa de opinião

Que insistem na amizade

No respeito e na conversa que dura

Até o Sol se perder na escuridão

Viemos do mesmo pó

Do mesmo folego, do mesmo amor

Somos uma família de muitos irmãos

Somos a imagem do criador

O que nos une é o sangue do cordeiro

Nós nascemos da sua grande dor

Eu é que não vou reconstruir um muro

Que a cruz de Cristo derrubou

Перевод песни Pode Isso, Arnaldo?