Olorosa a tabaco y a ron
En un cuarto de una cuartería
Llora la María, a-ya-yay
Su melancolía
Y en la rockonola se oye una canción de la Sonora
Se vino del campo a la ciudad
Una noche Terencio la dejó
Por el día cocina, lava y plancha ajeno
Vende lotería ahí por Metrocentro
Y todas las noches al mejor postor alquila su cuerpo
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Frente al espejo que compró en el Oriental
Se pone su vestido y su collar
Tal vez esta noche no le va tan mal
Baja por Tiscapa hacia el Lobo Jack
Y en la madrugada, un día más vieja regresa a su casa
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Sus chavalos cuidan carros, venden agua, nada comen, huelen pega y deambulan
por las calles de Managua
La María se lamenta que su vida nunca va a salir de la miseria
Sus chavalos cuidan carros, venden agua, nada comen, huelen pega y deambulan
por las calles de Managua
La María se lamenta que su vida nunca va a salir de la miseria
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Pobre la María (ayayay)
Y su fantasía (ayayay)
Que la capital era lo mejor pa' salir de pobre
Olorosa a tabaco y a ron
En un cuarto de una cuartería
Llora la Maria, a-ya-yay
Su melancolía
Y en la rockonola se oye una canción de la Sonora
Перевод песни Pobre la María
Пахнет табаком и ромом.
В комнате квартерии
Плачет Мария, а-я-яй
Его Меланхолия
И в роконоле слышится песня звукового
Он пришел из деревни в город.
Однажды ночью Терентий покинул ее.
Днем готовит, моет и утюжит.
Он продает лотерею там для Metrocentro
И каждую ночь самая высокая цена арендует свое тело
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Перед зеркалом, которое он купил в Восточном
Она надевает свое платье и ожерелье
Может быть, эта ночь не так уж плоха.
Спуститесь вниз по Тискапе к волку Джеку
И на рассвете, в один прекрасный день старше возвращается домой
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Их дети ухаживают за повозками, продают воду, ничего не едят, пахнут палками и бродят
по улицам Манагуа
Мария сожалеет, что ее жизнь никогда не выйдет из страданий
Их дети ухаживают за повозками, продают воду, ничего не едят, пахнут палками и бродят
по улицам Манагуа
Мария сожалеет, что ее жизнь никогда не выйдет из страданий
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Бедная Мария (ayayay)
И его фантазия (ayayay)
Что столица была лучшей па ' выйти из бедного
Пахнет табаком и ромом.
В комнате квартерии
Плачет Мария, а-я-яй
Его Меланхолия
И в роконоле слышится песня звукового
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы