Текст песни Please Love Me, Please Hate Me (Sanguis et Cinis) с переводом

Размазанная помада и неподходящая улыбка.

Я была твоей марионеткой без эго,

Достаточно хорошей для ночи страсти,

Достаточно плохой, чтобы быть твоим козлом отпущения.

Это всегда чья-то вина.

Это всегда кто-то другой.

И вот я снова

Приползаю к тебе.

Твой заменитель Бога, когда ты жаждешь преданности,

Твой пустой герой размышлений,

Что бы я ни сказал,

Что бы я ни хотел выразить.

Не считается,

Когда правда на твое усмотрение.

Пожалуйста, Люби меня, когда я на коленях,

Пожалуйста, ненавидь меня, когда ты любишь меня, пожалуйста.

Я ползу к тебе обратно.

Я буду ползать к тебе,

Давить на тебя, отрицать, оскорблять,

Становясь тем, кем ты хотела меня видеть.

Ты говорил слова

И говорил всем, что они мои.

Еще более неподходящая улыбка, еще один шаг в неверном направлении, твои веревки тянут меня в существование, где я веду себя как твой бессознательный раб, стоящий как твоя сучка на углу некоторых улиц, и я впадаю в позор, если тебе нравится, это всегда кто-то другой, пока я прячусь на заднем плане, наблюдая за своей жизнью, пожалуйста, ненавидь меня, запрети меня от своего сердца.

Пожалуйста, Люби меня, когда мы вместе.

Я ползу к тебе обратно.

Я приползу обратно к тебе.

Пожалуйста, Люби меня, когда я на коленях,

Пожалуйста, ненавидь меня, когда ты любишь меня, пожалуйста.

Я ползу к тебе обратно.

Я приползу обратно к тебе.

Я приползу обратно к тебе.