Текст песни Please Eat (Nicole Dollanganger) с переводом

Если бы я только мог любить тебя настолько, чтобы дать тебе то, что тебе нужно.

Если бы я только мог быть для тебя рукой, что кормит,

потому что я знаю, что ты можешь голодать так много,

пока тебе не понравится, каково это,

Сидеть на троне костей,

Глядя на холодную еду.

Это не твое тело, которое я люблю,

Но это оболочка, внутри которой ты,

И ты убиваешь ее, ты убиваешь

Единственную частичку тебя, к которой я могу прикоснуться.

Мне нужно не твое тело,

Но оно спит рядом со мной,

И ты убиваешь его, ты убиваешь его.

Ты убиваешь его, пожалуйста, ешь.

Если бы я только мог заставить тебя поверить, что ты заслуживаешь всего,

Каждую ложку и кусочек, все, что ты хочешь есть,

потому что я знаю, что ты можешь так сильно голодать,

Прежде чем умрешь.

Части тебя уже ушли.

Я никогда не смогу возродиться.

Это не твое тело, которое я люблю,

Но это оболочка, внутри которой ты,

И ты убиваешь ее, ты убиваешь

Единственную частичку тебя, к которой я могу прикоснуться.

Мне нужно не твое тело,

Но оно спит рядом со мной,

И ты убиваешь его, ты убиваешь его.

Ты убиваешь его, пожалуйста, ешь.