Ti u meni k’o metak u cevi
Kreni i potegni ili se okreni
Daj mi još do kraja
I da je života 100, svaki život za tebe bih dala
Evo dajem i sada
Jer hladna je noć, tvoj pogled k’o nož
A ja sam k’o vatra
(A ja sam k’o vatra)
Sve mi je crno osim tvojih crnih očiju
Sve, sve, sve mi je crno osim tvojih crnih očiju
Ma, ma, ma sve mi je crno osim tvojih crnih očiju
A ti crveno obuci, budi mi lepa u zločinu
Kad nije plavo nebo, nije plavo more
Gde ne padne mrak, ne svanu ni zore
(Gde ne padne mrak, ne svanu zore)
I svaka bi vatra pobegla od vode
Al' umreću lepše zbog tebe nego ako mi odeš
Samo me voli, voli, voli, voli me
Samo me voli, voli, voli, voli me
Rekla sebi «Nemoj», al' sam morala sa probam
Preko vatre sam, zbog tebe, učila da hodam
Snegove topila, otrov bih popila kao da je voda
A sada je srce moje kao prazna soba
A ti k’o da sve zaboravljaš
Da te niko, nikad, voleti neće kao što te volim ja
Volim ja
Sve mi je crno osim tvojih crnih očiju
Sve, sve, sve mi je crno osim tvojih crnih očiju
Ma, ma, ma sve mi je crno osim tvojih crnih očiju
A ti crveno obuci, budi mi lepa u zločinu
Kad nije plavo nebo, nije plavo more
Gde ne padne mrak, ne svanu ni zore
(Gde ne padne mrak, ne svanu zore)
I svaka bi vatra pobegla od vode
Al' umreću lepše zbog tebe nego ako mi odeš
Kad nije plavo nebo, nije plavo more
Gde ne padne mrak, ne svanu ni zore
(Gde ne padne mrak, ne svanu zore)
I svaka bi vatra pobegla od vode
Al' umreću lepše zbog tebe nego ako mi odeš
Перевод песни Plavo More
Ты во мне, как пуля в камере.
Давай, дернись или повернись,
Дай мне конец,
И это жизнь 100, каждая жизнь для тебя, которую я дал.
Здесь я даю, и теперь,
Потому что холодная ночь, твои глаза, как нож,
И я люблю огонь (
и я люблю огонь).
Все черное, кроме твоих черных глаз,
Все, все, все черное, кроме твоих черных глаз.
О, О, О, это все черное, кроме твоих черных глаз
И твоего красного платья, сделай меня красивой в преступлении.
Когда это не голубое небо, не синее море, где темно, я не Свану даже рассвета (где темно, я не Свану рассвета), и каждый бы выстрелил из воды, но я умру лучше для тебя, чем если бы ты ходил только со мной, любит, любит, любит, любит, любит, любит, любит, любит, говорит себе: "не надо", но я должен был попробовать через огонь для тебя, научиться ходить, Снеговка, она казалась такой горячей, яд, яд, как вода, и теперь мое сердце, как будто ты пустое, как забудь обо всем.
Никто, никогда, любовь не будет ... как я люблю тебя,
Я люблю.
Все черное, кроме твоих черных глаз,
Все, все, все черное, кроме твоих черных глаз.
О, О, О, это все черное, кроме твоих черных глаз
И твоего красного платья, сделай меня красивой в преступлении.
Когда это не голубое небо, не голубое море, где темно, я не Свану даже рассвета (где темно, я не Свану рассвета), и каждый будет стрелять из воды, но я умру лучше для тебя, чем если ты уйдешь, когда это не голубое небо, не голубое море, где темно, я не Свану даже рассвета (где темно, я не Свану рассвета), и каждый будет стрелять из воды, но я умру лучше для тебя, чем если ты уйдешь,
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы