Текст песни Pittsfield (Sufjan Stevens) с переводом

Я не боюсь тебя сейчас.

Я знаю, поэтому я спускаюсь с койко-места так низко,

Я могу поговорить с тобой сейчас.

Я знаю несколько вещей, которые я узнал из этого телешоу:

Ты можешь работать допоздна до полуночи, нам все равно.

Мы можем приготовить себе еду, мы можем помыть свои волосы.

Я хожу в школу до рассвета на холоде.

И я поднял тревогу, и я поднял салатницы

С тех пор, как мы хотели сказать гораздо больше.

Невысказанные вещи начинают брать свое.

После школы мы лопатой через снег

Едем на север, в тишине в холоде.

Ты можешь напомнить мне об этом,

Что я был ленив и устал,

Ты можешь работать всю свою жизнь,

Так как я больше не боюсь тебя,

Если бы я любил тебя, о, долгое время.

Я не знаю, смогу ли я вспомнить, когда ты в последний раз мне это говорила.

Здесь, в этом доме в Питтсфилде.

Призрак нашей бабушки работает на посту швейной машины,

Пряча счета на кухне, на полу,

А моя сестра потеряла лучшего друга в войне в Персидском заливе.

В прошлом мае в ванной было наводнение,

И ты пнул по трубам, когда он гремел, о, река, которую он сделал.

Стой там, скажи мне, что я бесполезен,

Вещи, несказанные, сломай нас, если мы решим,

Еще есть время помыть пол на кухне,

На коленях, в ванной, в раковине еще раз.

Ты можешь напомнить мне, что я устал,

Ты можешь работать допоздна и делать себе честь.

Теперь, когда я стал старше, мудрее и меньше работаю.

Я могу пожалеть, что покинул это место, беспорядок,

Ты можешь напомнить мне,

Что я был ленив и устал,

Ты можешь работать всю свою жизнь,

Потому что я больше не боюсь тебя.