Faktè la ja rivè
(The postman is already there!)
Woy an soti lévé
(Ooh I just got out of bed)
An kay wè sa’y potè ban mwen la wo oo
(Let's see what he brought to me oohooh)
Pa ni ayen ki bon
(There's nothing that good)
Pa ni ayen ki mové
(There is nothing that wrong)
Sa pé alé
(It's not too bad)
An pri an trafik la
(I'm stuck in the traffic jam)
Séten an ké en rita
(I certainly be late now)
Tou lé jou sé menm babyé la
(It's the same thing every day)
Han Han, pou évadé mwen
(ooh, to escape from here)
Mizik la ké détanm mwen
(Music will relax me)
Ouvè Radyo la
(Let's turn on the radio)
Ka’w fè sa ka maché?
(«Hello, how are you doing…»)
Sé woulé mwen kay woulé
I’m just driving again and again!
Ka’w fè sa ka maché?
(«Hello, how are you doing…»)
An té ké pissimé zouké
(I would rather dance on Zouk)
An pa té ké jen pansé
(I would never have thought)
Tin tout sa moun an vil la
(There'd be so many people in town)
Chalè Komansé monté
(It's getting hotter and hotter!)
Han Han, a pa ti maché
(Ooh, it took such a walk)
A pa ti kouri an kouri
(It took such a run)
Pou mwen pé manjé
(for me to eat today)
Lè mwen fini roulé
(When the drive is over)
An la byen fatigé
(Here I am so tired)
An kay pran fos an misik la
(I'll take some energy with this music)
Wo o o janmè wè sa
(Ooh, I never saw that)
Pé ké sipoté vi la
(I will not bear this life)
San tempo la
(The rhythm of its tempo)
Ka’w fè sa ka maché
Sé woulé mwen kay woulé
Ka’w fè sa ka maché
An té ké pissimé zouké
Перевод песни Pisimé zouké
Faktè la ja rivè (
почтальон уже там!)
Уой-Ан-соти-Леве!
(У - у, я только что встал с кровати)
Кей-ВЕ-СЕ-се-поте-бан-МВЕН-Ла-у-у (
давай посмотрим, что он принес мне, у-у)
Pa ni ayen ki bon (
нет ничего хорошего)
Pa ni ayen ki mové (
в этом нет ничего плохого)
СА-Пе-Але (
это не так уж плохо)
При-при-трафике Ла (
я застрял в пробке)
Séten an ké en rita (
я, конечно, опоздаю)
Tou lé jou sé menm babyé la (
это одно и то же каждый день)
Хан Хан, Поу эваде МВЕН (
у-у, чтобы сбежать отсюда)
Mizik la ké détanm mwen (
музыка расслабит меня)
Ouvè Radyo la (
давай включим радио)
Кау-Фе-СА-ка-Маше?
(»Привет, как дела...")
Sé woulé mwen kay woulé,
Я просто еду снова и снова!
Кау-Фе-СА-ка-Маше?
(»Привет, как дела...")
Té ké pissimé zouké (
я бы предпочел танцевать на Зуке)
A pa té ké jen pansé (
я бы никогда не подумал)
Tin tout sa moun an vil la (
в городе было бы так много людей)
Chalé Komansé monté (
становится жарче и жарче!)
Хан Хан, па ти Маше!
(У-у, это было так просто)
Па-ти-Коури-Коури (
это было так быстро)
Поу-МВЕН-Пе-Манже (
сегодня мне есть)
Ле-МВЕН-Фини-
руле (когда поездка окончена)
И Ла-Бен-фатиге .
(Вот я так устал)
Кей Пран Фос и Мисик Ла (
я возьму немного энергии с этой музыкой)
Wo o o janmè wè sa
(О, я никогда этого не видел)
Pé ké sipoté vi la (
я не выношу эту жизнь)
San tempo la (
ритм ее темпа)
Ка 'западной долготы де ла fè СА ка Маше
Се woulé Франц Кэй woulé
Ка' западной долготы де ла fè СА ка Маше
В тетрис ké pissimé zouké
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы