Komum ja kwiateczki rwała?
A ten wianek gotowała?
Tobie, miły, nie inszemu
Któryś sam mił sercu memu
Włóż na piękną głowę twoję
Tę rozkwitłą pracą moję
A mnie samę na sercu miej
Toż i o mnie sam rozumiej
Komum ja kwiateczki rwała?
A ten wianek gotowała?
Komum ja kwiateczki rwała?
Żadna chwila ta nie była
Żebych cię z myśli spuściła
I sen mię prace nie zbawi
Śpię, a myślę, by na jawi
Tę nadzieję mam o tobie
Że mię też masz za co sobie
Ani wzgardzisz chucią moją
Ale mi ją oddasz swoją
Komum ja kwiateczki rwała?
A ten wianek gotowała?
Komum ja kwiateczki rwała?
Tego zataić nie mogę
Co mi w sercu czyni trwogę
Wszytki tu wzrok ostry mają
I co piękny dobrze znają
Prze Bóg, siostry, o to proszę
Niech tej krzywdy nie odnoszę
By mnię która w to tknąć miała
O, com się ja utroskała?
O wszelaką inną szkodę
Łacno przyzwolę na zgodę
Ale kto mię w miłość ruszy
Wiecznie będzie krzyw mej duszy
Komum ja kwiateczki rwała?
A ten wianek gotowała?
Komum ja kwiateczki rwała?
Перевод песни Pieśń panny IV (Wersja radiowa)
Ъ-Огонек-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я!
А этот венок она готовила?
Тебе, милому, а не другому
Кто же мил сердцу моему
Наденьте на красивую голову свою
Та расцвела работой моей
А мне самому на сердце иметь
И про меня сам пойми
Ъ-Огонек-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я!
А этот венок она готовила?
Ъ-Огонек-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я!
Ни один момент не был
Чтобы ты ушла из своих мыслей.
И сон меня не спасет
Я сплю, и я думаю, что наяву
Эту надежду я о тебе
Что мне тоже есть за что заплатить
Ты не презираешь мою чушь
Но ты отдашь ее мне.
Ъ-Огонек-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я!
А этот венок она готовила?
Ъ-Огонек-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я!
Я не могу это скрыть.
Что заставляет меня трепетать в сердце
У всех здесь Острый взгляд
А какие красивые хорошо знают
Господи, сестры, вот о чем я прошу.
Пусть эту боль не отношусь
Чтобы меня в это втянуть
О, ком я utroskała?
О любом другом ущербе
Łacno przyzwole на согласие
Но кто мне в любовь двинется
Вечно будет больно моей душе
Ъ-Огонек-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я!
А этот венок она готовила?
Ъ-Огонек-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-я!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы