Текст песни Picture In My Heart (Eric Andersen) с переводом

Первый раз, когда я взглянул в твои глаза,

Я словно знал тебя всю свою жизнь.

Ты позволил мне заглянуть так глубоко в твое сердце,

Что я просто хотел поговорить с тобой.

Услышь то, что мое сердце уже знало,

Храни и защищай тебя всю мою жизнь,

Твой юмор-словно солнечный день,

Он всегда уносит облака,

Ничто здесь с тобой не может быть так грустно.

Ты научила меня зажигать.

Как не умереть, когда все стало плохо,

Ничто на земле не может чувствовать себя так плохо.

Припев:

Я люблю тебя, детка, ты единственная, кого

Ты знаешь, я любил тебя больше, чем когда-

То цыганка сказала, что читала это в моих звездах.

Это было в другой жизни,

Когда мы встретились, я знал,

Что больше не могу искать.

Я держал тебя, как картину в моем сердце,

Твоя доброта всегда учит меня,

Твоя задумчивость поражает меня

Думать о других, прежде чем думать о себе.

Ты научил меня доброте, в конце концов,

Это дает тебе силу, и это побеждает тебя, друзья,

Это единственный способ, которым ты когда-либо будешь по-настоящему любить.

И когда рассвет вот-вот начнется,

Птицы будут петь, а собаки будут лаять,

Ты так усердно работал над всем, что видишь,

Атмосфера заряжена жизнью,

И перед тем, как собака лает дважды,

Ты самая приятная вещь, которую я когда-либо видел.

Припев