Siamo i ragazzi del piccolo Eden
Siamo il cuore del sabato sera
Beviamo vino alle fontane
E ci sogniamo una vita migliore
Ci piace alzare un po' la voce
Ci piace il suono dei motori
Fischiamo dietro alle ragazze
E immaginiamo i loro nomi
E cantiamo assieme
33 giri al minuto
Non torneremo a casa
Finché il sole non verrà
Io ti ho amata sempre
O forse non ti ho amato mai
Quaggiù, in questo sporco Eden
Quaggiù, nel piccolo, grande Eden
Qualcosa brucia dentro al petto
Come le botte di tuo padre
Forse non basterà una vita
Forse non basterà tua madre
E cantiamo assieme
33 giri al minuto
Non torneremo a casa
Finché il sole non verrà
Io ti ho amata sempre
O forse non ti ho amato mai
Quaggiù, in questo sporco Eden
Quaggiù, nel piccolo, grande Eden
Tu sto chiamando a mezza voce
Da una cabina in riva al mare
Stanotte dormirò qui in spiaggia
Ma un giorno ti porterò all’altare
Un giorno ti porterò all’altare
Un giorno ti porterò all’altare
Перевод песни Piccolo Eden
Мы дети маленького Эдема
Мы-сердце субботнего вечера
Пьем вино у фонтанов
И мы мечтаем о лучшей жизни
Нам нравится немного повышать голос
Нам нравится звук двигателей
Мы свистим за девушками
И представим себе их имена
И мы поем вместе
33 оборота в минуту
Мы не вернемся домой
Пока солнце не придет
Я всегда любил тебя
Или, может быть, я никогда не любил тебя
Здесь, в этом грязном Эдеме
Здесь, в маленьком, Великом Эдеме
Что-то горит внутри в груди
Как бочки твоего отца
Может быть, не хватит жизни
Может быть, твоей матери этого будет недостаточно
И мы поем вместе
33 оборота в минуту
Мы не вернемся домой
Пока солнце не придет
Я всегда любил тебя
Или, может быть, я никогда не любил тебя
Здесь, в этом грязном Эдеме
Здесь, в маленьком, Великом Эдеме
Я звоню вполголоса.
Из каюты на берегу моря
Сегодня я буду спать здесь, на пляже
Но однажды я отведу тебя к алтарю
Когда-нибудь я отведу тебя к алтарю
Когда-нибудь я отведу тебя к алтарю
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы