Pay me to pretend
Cos if the pain can pay the bills I can learn to bend
And I feel my heart aching for his body to heave against mine
My hands tremble to feel his chest underneath my open skies
Cos you’re my phone line cancer
You’re my phone line cancer
You’re my phone line cancer
You’re my phone line cancer
My head’s forever saying no, how do I deny his eyes?
I can’t give in to these sedated thoughts, or tempt him with romantic lies
To leave him broken between the sheets, half-clothed, and cold, and wronged
I could never stand to watch him break but I can’t hold him together for long
You’re my phone line cancer
You’re my phone line cancer
You’re my phone line cancer
You’re my phone line cancer
So leave behind the books and walls, and crawl my way
I’m sick of asking whether or not you’re ready to say it
Don’t give up or give it all, it all is up to you
I’m tired of lying awake for hours on end ‘till the moon turns blue
Перевод песни Phone Line Cancer
Заплати мне за притворство.
Потому что если боль может платить по счетам, я могу научиться сгибаться,
И я чувствую, как мое сердце болит за его тело, чтобы он набросился на мое.
Мои руки дрожат, чтобы почувствовать его грудь под открытым небом,
Потому что ты-мой рак телефонной линии,
Ты-мой рак телефонной линии,
Ты-мой рак телефонной линии,
Ты-мой рак телефонной линии,
Моя голова вечно говорит "нет", как мне отрицать его глаза?
Я не могу поддаться этим успокоительным мыслям или искушать его романтической ложью,
Чтобы оставить его разбитым между простынями, полуодетым, холодным и обиженным.
Я никогда не мог смотреть, как он ломается, но я не могу долго держать его вместе.
Ты-мой рак телефонной линии,
Ты-мой рак телефонной линии,
Ты-мой рак телефонной линии,
Ты-мой рак телефонной линии.
Так что оставь позади книги и стены и ползи ко мне.
Мне надоело спрашивать, готов ли ты это сказать.
Не сдавайся и не сдавайся, все зависит от тебя.
Я устал лежать без сна часами напролет, пока Луна не посинеет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы