Født i Masailand en lerklinet hytte
Opvokset på komælk og blod
En leopard dræbt med et spyd blev dit bytte
Du blev voksen da jagten var god
Masai-moran dukker frem ud af intet
Gir despoter et farligt hyr
Går over grænser som antiloper
Nomader er ikke til at styre
Peter Masai — jeg savner din savanne
Fik en rem af din regntid og du lidt af min
Hyænerne hosted' et fuldmånegrin
Savner din savanne
Et efterår stod du i Danmark hos mig
Hey Musongo! Safariklar?
Du ville se jernbanens kontroltårn
Og sparekassens inventar
Tog foto af arbejderen der lagde
Kloakrør i byens allé
Vandværk og varmeværk, alt der fungerer
Elskede du at se
Peter Masai — jeg savner din savanne…
Det var først oppe hvor havene mødes
På Skagens gren da han stod
Og fik nomadens skuende blik
Jeg så moranen jeg længtes imod
Ham der dræbte en leopard med et spyd
En okkerrød mudderfrisure
Går over grænser som antilopen
Nomader er ikke til at styre!
Peter Masai — jeg savner din savanne…
Перевод песни Peter Masai
Рожденный в Масайленде, домик священника
Вырос на коровьем молоке и крови,
Леопард, убитый копьем, был твоей добычей.
Ты вырос, когда охота была хорошей.
Масай Моран появляется из ниоткуда,
Дает деспоту опасного зверя,
Пересекающего границы, как антилопу;
Кочевники вышли из-под контроля.
Питер Масай-я скучаю по твоей саванне,
У меня есть ремень из твоего сезона дождей, и ты часть моей.
Гиены закашлялись в полнолуние,
Скучая по твоей саванне.
Однажды осенью ты стоял со мной в Дании.
Эй, Мусонго! сафари готовы?
Ты хотел увидеть башню управления железной дорогой.
И запасы Сберегательного банка.
Я сфотографировал рабочего, который оставил
Канализационные трубы в городе,
Водонагреватель и водонагреватель, все, что работает.
Вы любили видеть
Питера Масая-я скучаю по вашей саванне...
Это было только там, где моря встречаются
На ветке Скагена, когда он стоял
И смотрел на кочевника?
Я видел Морана, которого я жаждал,
Того, кто убил леопарда копьем.
Выдра-Красная грязевая шпрота,
Пересекающая границы, как
Кочевники-Антилопы, вышла из-под контроля!
Питер Масай-я скучаю по твоей саванне...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы