Kada ugledam svet sto ga nose reci tvoje
I sve one stvari samo tebi sto postoje
Tako razbacane svuda, trag svega sto si bila
Bez reda i smisla, tvoju gomilu debila
Sve one sto ti nude uvek rado igru novu
Sto prijatelji tvoji rado kazu da se zovu
Sto svaki tvoj pad sebi beleze ko uspon
I svaki tvoj porok, kao skor
Zar ne vidis, to zivota nije boja prava
To na vrhu igle samo sam djavo spava
Ne budi ga, pusti ga, zaboravi
Al reci uzalud su, ti vraga nosis u glavi
Reci kako je tamo kada sve stane
Reci kako je tamo sa druge strane
Reci mi kad zakorachis preko
Dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi kad zakorachis preko
Dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi kad zakorachis preko
Dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi dal je lepo biti neko jedan um daleko
Mislis pobeci sto dalje kuda pogled samo ide
Ali oci milosti nemaju, i kad ih zatvoris sve vide
Zelis biti neko drugi, bolje vrati se sebi
I u gomili si sama nema nikog u tebi
Reci kakav je osecaj izgubiti sve
I kada proslost je sva ono par minuta pre
Kada predjes crtu iza ogledala
U zemlju iz Alise, gde milion je budala
Kada odes vredna, sebi da pronadjes stazu
Neku svoju, samo svoju, na dnu ambisa oazu
Hajde reci kako je ziveti u lazi
Reci koje su boje svi u magli pejzazi
Da li tamo bar postojis sa druge strane
Kako izgleda tamo kada sve stane
Hajde reci dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi kad zakorachis preko
Dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi kad zakorachis preko
Dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi dal je lepo biti neko jedan um daleko
Znam da zivota tvog je moto: sam do poslednjeg daha
Znam koliko je visoka i tvoja kula od praha
Znam i gde si, kada zelis sebi svet neki bolji
Znam i mesto gde je uvek i sve po tvojoj volji
Ali zivot nije zivot kad u njemu sve je lako
Redak je to slucaj, stvari retko idu tako
Nema sporednog puta, nema nazad sve to znam
Znaj, nebo je nad glavom, vesto donosi ga gram
Svud je beo trag, a ispred tebe je zar ne
Sta ce biti na njemu, sad na tebi je sve
Al ti to ne vidis znam, jedan um tamo preko
Sve sto zelis, a to je suvise daleko
Pejzazi u magli, a to je suvise daleko
Pejzazi u magli, a to je suvise daleko
Pejzazi u magli, a to je suvise daleko
A to je suvise daleko
Reci mi kad zakorachis preko
Dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi kad zakoracis preko
Dal je lepo biti neko jedan um daleko
Reci mi dal je lepo biti neko jedan um daleko
Jedan um daleko
Jedan um daleko
Jedan um daleko
Jedan um daleko
Jedan um daleko
Перевод песни Pejzaži U Magli
Когда я вижу мир, который носит его, расскажи
Все, что у тебя есть, только тебе.
Такие разбросанные повсюду, следы всего, чем ты был
Без порядка и смысла, твоя кучка придурков.
Все те, что предлагают, всегда рады играть по-новому.
Какие друзья, свою любовь они говорят, чтобы назвать
То, что каждая ваша капля себя запись о том, кто восстание
И каждый ваш порок, как запись
Разве ты не видишь, что жизнь - это не цвет закона?
Это на вершине иглы, я просто дьявол спит.
Не буди его, отпусти его, забудь об этом,
Но скажи напрасно, ты что, черт возьми, в твоей голове?
Скажи мне, что будет, когда все закончится?
Скажи мне, как там, на другой стороне?
Скажи мне, когда закорахис закончится,
Конечно, приятно быть кем-то, у кого один разум далеко.
Скажи мне, когда закорахис закончится,
Конечно, приятно быть кем-то, у кого один разум далеко.
Скажи мне, хорошо ли быть в мыслях вдалеке?
Скажи мне, когда закорахис закончится,
Конечно, приятно быть кем-то, у кого один разум далеко.
Скажи мне, хорошо ли быть в мыслях вдалеке?
Как ты думаешь, сбежать туда, где только что
Был вид, но глаза милосердия они не видели, и когда они закрывают все, что видят?
Ты хочешь быть кем-то другим, лучше возьми себя
В руки, и в толпе ты одна, в тебе никого нет.
Скажи, каково это-потерять все.
И когда прошлое - это все, что было пару минут назад,
Когда ты пересекаешь черту за зеркалом
В стране Алисы, где миллион-дурак,
Когда ты оставляешь что-то стоящее себе, чтобы найти путь,
Какой-то его, только его, на дне оазиса бездны.
Ну же, скажи мне, как жить во лжи?
Скажи, какого цвета они были в тумане, пежзази?
Если там, по крайней мере, есть другая сторона.
Как это выглядит, когда все останавливается?
Давай скажем, хорошо ли быть одним разумом далеко?
Скажи мне, когда закорахис закончится,
Конечно, приятно быть кем-то, у кого один разум далеко.
Скажи мне, хорошо ли быть в мыслях вдалеке?
Скажи мне, когда закорахис закончится,
Конечно, приятно быть кем-то, у кого один разум далеко.
Скажи мне, хорошо ли быть в мыслях вдалеке?
Я знаю, что жизнь твой девиз: последний вздох.
Я знаю, как высоко твоя пыльная башня.
Я знаю, где ты, когда ты хочешь владеть миром лучше.
Я знаю место, где это всегда и все по твоей воле,
Но жизнь - это не жизнь, когда все было легко,
Редкость, так бывает редко.
Нет никакой стороны дороги, нет пути назад, все, что я знаю,
Ты знаешь, небо над твоей головой, плавно принося ему унцию
Белого свинца, и перед тобой правильно.
Что будет дальше, теперь все зависит от вас,
Но вы не видите, не знаете, одного разума там.
Все, что ты хочешь, и это слишком далеко.
Пежзази в тумане, и это слишком далеко,
Пежзази в тумане, и это слишком далеко,
Пежзази в тумане, и это слишком далеко,
И это слишком далеко.
Скажи мне, когда закорахис закончится,
Конечно, приятно быть кем-то, у кого один разум далеко.
Скажи мне, хорошо ли быть в мыслях вдалеке?
Скажи мне, когда ты переступишь порог.
Конечно, приятно быть кем-то, у кого один разум далеко.
Скажи мне, хорошо ли быть в мыслях вдалеке?
Один разум далеко.
Один разум далеко.
Один разум далеко.
Один разум далеко.
Один разум далеко.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы