Maybe I’m just bad news,
Or maybe it’s just to you.
I’m a bad issue,
my pages and ink misaligned and the corners chewed.
My timing is always wrong,
like a clock running hours long.
My batteries fine but my hands seem to make mistakes all the time.
Do you think we took things too slow?
I couldn’t keep up pace with my frail bones
And every time a sign says to go
My wheels get stuck in a pot hole
Maybe its just my luck
I was born a passing stone
I’m sure I’ll always be stuck
waiting here alone
Apology’s overdue,
but did they ever mean a thing to you?
Repeat and repent,
like all the time that we spent was nothing new.
I’m tripping over myself
who knew that I could fall so well?
I’m inclined to decline
but I’m sick of saying no to you all the time
Do you think we took things too slow?
I couldn’t keep up pace with my frail bones
And every time a sign says to go
My wheels get stuck in a pot hole
Maybe its just my luck
I was born a passing stone
I’m sure I’ll always be stuck
waiting here alone
Перевод песни Passing Stone
Может, я просто плохие новости,
Или, может, это только для тебя.
Я-плохая проблема,
мои страницы и чернила не выровнены, а углы сжеваны.
Мое время всегда неправильное,
как часы, бегущие часами.
Мои батарейки в порядке, но, кажется, мои руки постоянно ошибаются.
Думаешь, мы не спешили?
Я не мог идти в ногу со своими хрупкими костями,
И каждый раз, когда знак говорит идти.
Мои колеса застряли в яме,
Может, это просто моя удача.
Я был рожден мимолетным камнем.
Я уверен, что всегда буду
ждать здесь в одиночестве.
Извинения запоздали,
но они что-то значили для тебя?
Повторяй и раскаивайся,
будто все время, что мы провели, не было чем-то новым.
Я спотыкаюсь о себя,
кто знал, что я могу упасть так хорошо?
Я склонен отказываться,
но мне надоело все время говорить тебе "нет".
Думаешь, мы не спешили?
Я не мог идти в ногу со своими хрупкими костями,
И каждый раз, когда знак говорит идти.
Мои колеса застряли в яме,
Может, это просто моя удача.
Я был рожден мимолетным камнем.
Я уверен, что всегда буду
ждать здесь в одиночестве.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы