Nobody cares about form
And nobody cares about speed
They just want it across the plate
It wasn’t my idea
The lines can never be redrawn
And yeah, you say you love the rain
But then you run and hide just the same
As all the raindrops start to spray
And this is why I’m afraid
When you say you love me too
Escape your troubles into the future
Flip a coin and your ship’s a-coming in
And even if the chance is slim
A line in the sand’s been drawn
And can never be redrawn
Passenger train, warped by the rain
On the left is the land, the right the sea
And all the colours they reflect me
With little more left to give
And with nothing left to lose
Nobody cares about form
And nobody cares about speed
They just want it across the plate
It wasn’t my idea
The lines can never be redrawn
Перевод песни Passenger Train, Warped by the Rain
Никому нет дела до формы,
И никому нет дела до скорости,
Они просто хотят, чтобы все было по тарелке,
Это была не моя идея.
Линии никогда не могут быть перерисованы.
И да, ты говоришь, что любишь дождь,
Но потом ты бежишь и прячешься точно так же,
Как все капли дождя начинают брызгать,
И поэтому я боюсь,
Когда ты говоришь, что тоже любишь меня.
Избегай своих проблем в будущем, бросай монетку, и твой корабль прибывает, и даже если шанс невелик, линия на песке нарисована и никогда не может быть перерисована, пассажирский поезд, искривленный дождем, слева-это земля, справа море и все цвета, они отражают меня, немного больше осталось, чтобы дать и ничего не потерять.
Никому нет дела до формы,
И никому нет дела до скорости,
Они просто хотят, чтобы все было по тарелке,
Это была не моя идея.
Линии никогда не могут быть перерисованы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы