La guardia de asalto marcha
Bang badaboum badaboum bam bam
A la central telefónica
Ay Carmela, Ay Carmela
Desafio a los porletarios
Bang badaboum badaboum bam bam
Provocacíon stalinista
Ay Carmela, Ay Carmela
No podemos dejar que lo hagan
Bang badaboum badaboum bam bam
La sangre fluye en la ciudad
Ay Carmela, Ay Carmela
La POUM, CNT y la FAI
Bang badaboum badaboum bam bam
Tomaron sólo Barcelona
Ay Carmela, Ay Carmela
La républica se arma
Bang badaboum badaboum bam bam
Pero primero contra nosotros
Ay Carmela, Ay Carmela
En Valencia y en Moscú
Bang badaboum badaboum bam bam
La misma orden nos condena
Ay Carmela, Ay Camela
Para la lucha final
Bang badaboum badaboum bam bam
Que el frente de Aragón
Ay Carmela, Ay Carmela
Compañeros ministros
Bang badaboum badaboum bam bam
Última oportunidad para entender
Ay Carmela, Ay Carmela
Vergüenza los elegidos
Bang badaboum badaboum bam bam
La alienación del Estado
Ay Carmela, Ay Carmela
Compañeros, estamos asistiendo al rearme
Espectacular del Estado, nuestro gran enemigo
Cosa que hacen todas las clases dirigentes cuando
Quieren dar a la descomposición de sus fundamentos
Una apariencia de solidez. Sus excesos han paseado la
Verdad por todo los rincones del país: hoy en dia no hay
Nadie tan ingenuo o tan desvergonzado que se atreva a negar
Que nos encontramos bajo un despotismo tan duro, enviledcedor
Y dificil de soportar como el que hubo en tiempos de Franco
Y a medida que pasa el tiempo, será peor. Nosotros estamos
Ahora dispersos, quando no desmoralizados. Hemos entablado
Una batalla que no supimos librar como debimos
Hemos tenido bajas, tenemos presos. La lucha por su liberación
Puede ser un punto de partida para un nuevo movimiento
Revolucionario más efectivo y coherente;
El silencio y la inacción nos llenarán de oprobio
La Historia jamás nos perdonará
Перевод песни Pasodoble Con Rumba Original de Guy Debord
Штурмовая гвардия марширует
Bang badaboum badaboum bam bam
На телефонную станцию.
Ай Кармела, Ай Кармела.
Я бросаю вызов порлетариям
Bang badaboum badaboum bam bam
Сталинская провокация
Ай Кармела, Ай Кармела.
Мы не можем позволить им это сделать.
Bang badaboum badaboum bam bam
Кровь течет в городе.
Ай Кармела, Ай Кармела.
ПОУМ, УНТ и МАФ
Bang badaboum badaboum bam bam
Они взяли только Барселону
Ай Кармела, Ай Кармела.
Республика вооружена
Bang badaboum badaboum bam bam
Но сначала против нас
Ай Кармела, Ай Кармела.
В Валенсии и в Москве
Bang badaboum badaboum bam bam
Тот же орден осуждает нас
Ай Кармела, Ай Камела
Для финальной борьбы
Bang badaboum badaboum bam bam
Что фронт Арагона
Ай Кармела, Ай Кармела.
Товарищи министры
Bang badaboum badaboum bam bam
Последний шанс понять.
Ай Кармела, Ай Кармела.
Позор избранных
Bang badaboum badaboum bam bam
Отчуждение от государства
Ай Кармела, Ай Кармела.
Товарищи, мы участвуем в перевооружении.
Впечатляющее государство, наш великий враг
То, что делают все ведущие классы, когда
Они хотят дать разложение своим основам
Видимость солидности. Его эксцессы прошли
Правда по всем уголкам страны: сегодня нет
Никто так наивен или так бесстыден, что осмеливается отрицать
Что мы находимся под таким жестким деспотизмом,
И трудно терпеть, как это было во времена Франко
И со временем будет хуже. Мы
Теперь разбросаны, а не деморализованы. Мы вступили в
Битва, которую мы не знали, как должны были вести.
У нас были жертвы, у нас есть заключенные. Борьба за свое освобождение
Это может стать отправной точкой для нового движения
Более эффективный и последовательный революционный;
Молчание и бездействие наполнят нас позором.
История никогда не простит нас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы