Текст песни Paris To Sleep (Violent Femmes) с переводом

Некоторые люди приходят сюда, чтобы выпить

Правду или нет, что ты думаешь?

И вино течет, так что линия идет,

Делает стариков молодыми, и мне говорят, что это весело.

И да, я выпил или два, или три, или, может быть, больше,

Но это не то, ради чего я пришел сюда.

Пожалуйста, любимая, не дай страху слишком сильно напугать нас,

И я приехал в Париж спать.

Некоторые приходят сюда, чтобы подумать,

Что философия согласна со мной, а ты, хочешь выпить?

И время идет, каким бы образом ни дул ветер разума,

Это делает молодых старыми, это не весело, мне говорят.

И да, у меня была мысль, или две, или три, или, может быть, больше,

Но это не то, ради чего я пришел сюда.

Мой брат, не дай страху слишком сильно напугать нас,

И я приехал в Париж спать.

Мне жаль, что я опоздал, и ты ждал весь день,

Правда это или нет, я так себя чувствую.

Я лежал в кровати и ждал весь день,

Когда чувство пройдет, а не останется.

Прости, это было здорово, но потом все прошло.

Прости, что снова опоздал сегодня.

Некоторые приходят сюда ради любви.

Это для тебя? Да, я так думаю, моя любовь.

О, Любовь приходит, приходит и уходит, и уходит,

И свет любви лежит низко,

Ты никогда не знаешь, ты никогда не знаешь.

Я думаю, у меня была любовь, или два, или три, или, возможно, больше,

Но потерять потерянную любовь не стоит терять.

Весь ужас и ужас может разорвать нас и напугать, чтобы мы уснули,

Или он может принести нас в Париж, где я пришел плакать.