Текст песни Parents Just Don't Understand (DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince) с переводом

Ты знаешь, что родители одинаковы, независимо от времени и места,

Они не понимают, что мы, дети, совершим некоторые ошибки.

Так что для тебя, для всех детей по всей стране.

Нет нужды спорить, родители просто не понимают.

Я помню один год.

Моя мама взяла меня за покупками в школу,

Это был я, мой брат, моя мама, О, мой папа и моя младшая сестра,

Все прыгали в машину,

Мы направлялись в центр города в торговый центр "Галерея".

Моя мама начала доставать одежду, которую она выбрала.

Я ничего не сказал Сначала,

Я просто поднял нос.

Она сказала: "что случилось?" эта рубашка стоит 20 долларов.

Я сказал, Мама, эта рубашка в клетку с воротником-бабочкой!

Следующие полчаса были такими же старыми.

Моя мать покупала мне одежду с 1963

Года, а потом она сошла с ума и сделала

Все, что я просил у нее, и она купила мне молнии!

Я сказал, Мама, что ты делаешь, ты разрушаешь мою репутацию.

Она сказала, что тебе всего шестнадцать, но у тебя еще нет репутации.

Я сказал, Мама, давай вернем эту одежду, пожалуйста.

Она сказала "Нет", ты ходишь в школу, чтобы учиться не для модного шоу.

Я сказал, Это не Ша-На-На, давай, мама, я не Боузер.

Мама, пожалуйста, верни свои нижние штаны от Брэди.

Но если ты не хочешь, я могу жить с этим, но

Ты должен вернуть себе реверсивные брюки с двойной вязкой,

Она не была сдвинута — все осталось таким

Же, как и в первый день школы.

Я думал, что смогу пережить это, я пытался притвориться больным,

Но мама сказала: "нет, ни за что, э-э, забудь об этом, я ничего не мог поделать, я пытался расслабиться,

Я оделся в те древние артефакты".

И когда я ходил в школу, я думал,

Что дети ломаются, смеясь над одеждой, купленной мамой,

А те, кто не смеялся, все еще веселились,

Потому что они указывали и шептали,

Когда я шел по коридору,

Я вернулся домой и рассказал маме, как прошел мой день.

Она сказала, что если они смеются, они тебе не нужны,

потому что они не хорошие друзья,

В течение следующих шести часов я пытался объяснить маме,

Что мне придется пройти через это еще около 200 раз,

Так что для всех детей по всей стране.

Нет нужды спорить.

Родители просто не понимают,

О-кей, вот такая ситуация.

Мои родители уехали на недельные каникулы и

Оставили ключи от новенького "Порше"

, они не против?

Ну, конечно, нет.

Я просто возьму его на небольшое вращение

И, возможно, покажу его парочке друзей,

Я просто прокатлюсь по району.

Что ж, может, мне не стоит.

Да, конечно, я должен.

Обрати внимание, вот заговор,

Который я приподнял к углу В конце моего квартала,

Вот когда я увидел, как идет эта красивая девчушка.

Я взял свой автомобильный телефон, чтобы совершить то, что я говорил,

Ты должен был увидеть размеры тела этой девушки,

Я гудел, чтобы привлечь ее внимание.

Она сказала, Это было для меня?

Я сказал, Да.

Она спросила, почему?

Я сказал: "Давай, прокатись с парнем из helluva!"

Она сказала: "Откуда мне знать, что ты не болен?"

Ты могла бы быть сумасшедшей сумасшедшей.

Я сказал: "Ну же, Тутс! меня зовут Принц!

" - рядом, у сумасшедшего был бы такой Порше?

Она согласилась, и мы уже в пути.

Она выглядела очень хорошо, и я тоже, я должен сказать, слово,

Мы попали в Макдональдс, подъехали к диску,

Мы заказали два больших Мака и две большие картошки фри с Коксом,

Она сбросила свои ботинки на пол.

Она сказала: "двигайся быстро, скорость заводит меня, она положила руку мне на колено, я поставил ногу на газ,

У нас почти хлыст, я так быстро взлетел.

Крыша была открыта, музыка была высока,

И рука этой девушки неуклонно двигалась вверх по моему бедру.

Она открыла три пуговицы на своей рубашке.

Думаю, именно поэтому я не заметил, что полицейская машина,

Которую мы делаем, девяносто в новом Порше моей мамы,

И чтобы сделать эту длинную историю короткой,

Когда коп остановил меня, я был чертовски напуган.

Я сказал, что у меня нет прав, но я очень хорошо еду, офицер.

В тот день у меня чуть не случился сердечный приступ.

Я пришел, чтобы узнать, что девушка была двенадцатилетней беглянкой,

Меня арестовали, машина была задержана,

У меня не было возможности избежать наказания.

Мои родители должны были уехать из отпуска, чтобы получить меня,

Я лучше буду в тюрьме, чем мой отец ударил меня, мои родители вошли, я взял себя в руки, я сказал: "Ах, мама, папа, как твоя поездка?

Они не говорили — я сказал, Я хочу умолять,

Но мой отец просто толкнул меня в машину лицом к лицу.

Это была тяжелая поездка домой, я не знаю, как я выжил.

Они ходили по очереди-один бил меня, в то время как другой ехал,

Я не могу поверить, я просто совершил ошибку.

Что ж, родители одинаковы, независимо от времени и места,

Так что для вас, все дети по всей стране,

Заберите это у меня, родители просто не понимают.