Текст песни Paquebot (Salif) с переводом

Je vise les nuques et les lucarnes, le score m’est égal

À bord de mon GS en GPS je mets les voiles

Je monte pas sur un biz si y a pas de loves

Mieux vaut avoir à faire au capitaine qu'à ses matelots

92 mon paquebot

Pendant que mes ex essaient de me descendre

Moi je ne fais que monter pas l’intention de jeter l’encre, nan

Pendant que les faux amis zigzaguent, moi j’ai des barres au ventre

Car j’ai mis le cap sur la gloire toujours la barre au centre

Ses putains de traitres ont la bougeotte moi je suis resté le même

Toujours le bout de mon zob pour seul boussole c’est vrai

Des fois je vacille entre le Nord et le Sud

Jamais proche de l’asile car j’ai le mort et le jus, ouais

Que les trinqueurs ramènent leurs gueules sur le ponton

Déglingueur de bon son, flingueur on m’appelle tonton, nan

Mon son tré-ren fier et conquérant comme un viking

Pour moi y a pas de concurrence juste des victimes

Je n’ai plus la force de vivre

Je navigue où le vent nous mène

On a le temps de vivre

Je veux me sentir libre

Je m’en vais

J’irais où le jour se lève

Aussi loin peu m’importe

Je prend le temps de vivre

Je veux me sentir libre

Je pratique un hardcore verbale plein de phrases indigentes

J’habite le port d’Amsterdam y a plein de tapins qui chantent

Un nouvelle pute c’est juste le parfum qui change

Sur ma route pas d’embuches nan que des parpaings

Je remercierais vos rats ce sont eux qui ont fait ma force

Moi même quand j’ai le moral à zéro gars j’ai les couilles gonflées à bloc

Je suis la coqueluche des plus pubères

À cent mille E sous les merdes

J’ai la franchise de Coluche, la plume de Jules Verne

Dans la matrice je pige rien au jargon de l’oracle

Je suis adorable comme un coup de harpon dans le thorax

Une armure est ambulante

Les seules sirènes que je connaisse sont celles de la gendarmerie ou de

l’ambulance, nan

Appris à nager et à brasser en eau trouble

Y a pas de maitre nageur ou de petite tasse-pé dans mon crew, nan

Les bras en croix seul à l’avant de mon bateau

Couleur vert jaune rouge sur mon drapeau

Je n’ai plus la force de vivre

Je navigue où le vent nous mène

On a le temps de vivre

Je veux me sentir libre

Je m’en vais

J’irais où le jour se lève

Aussi loin peu m’importe

Je prend le temps de vivre

Je veux me sentir libre

J’ai pris la mer, appris la merde sur l’asphalte

Pour pas trop morfler, appris à surfer sur la vague

Rien dans la tête et tout dans le zboub

L’horizon à l’air plutôt sombre sans doute

Je m’en bats les couilles du temps, gars j’ai le vent en poupe

Minable après chaque zbarros

Irritable et ingérable, je suis Salif aka Jack Zbarrow

Pas l'élément narratif

D’une vie ratée

Tout comme l’Admiral T

Je suis pirate de la Caraïbe

À la dérive après l’exode de ma pétasse

Reste un enfant terrible même en période de marée basse

Nan pour un peu de zeille ou un peu de C, tu te fais rosser

J’ai vu trop de miens se heurter à des rochers

Peu d’unité, tu m'étonnes qu’on vive mal

Je suis vidé aucune idée de la destination finale

Face à moi la baraka reste muette

Que les MC ferment leur gueule, je veux entendre le bruit des mouettes

Je n’ai plus la force de vivre

Je navigue où le vent nous mène

On a le temps de vivre

Je veux me sentir libre

Je m’en vais

J’irais où le jour se lève

Aussi loin peu m’importe

Je prend le temps de vivre

Je veux me sentir libre

Перевод песни Paquebot