Текст песни Papalé (MHD) с переводом

C’est vrai qu’on se ressemble

Sur lui je prends exemple

Une étoile montante qu’on ne peut pas descendre

Parfois stricte mais c’est pas méchant

Il répète toujours: «N'écoute pas les gens»

Un vrai chef de famille, il se bat pour les siens

C’est un vrai papa militant

Je copie ses tics et ses attitudes

C’est mon daron mon gars sur

Et quand je rentre tard le soir je peux pas mentir tout ça il a vécu

On peut pas dire autrement

L’absence d’un père ça se ressent

Et tout bêtement je me dis: «Si c’est pas lui, c’est qui ?»

Papa a pris de l'âge, j’ai rien vu passer

Après tant d’années rien n’a changé

Papa papa papa papaléeeeee

Papa papa papa papaléeeeee

Papa a pris de l'âge, j’ai rien vu passer

Après tant d’années rien n’a changé

Papa papa papa papaléeeeee

Papa papa papa papaléeeeee

Serai-je un père exemplaire?

Mon gosse j’l’aimerai comme ma mère un peu autoritaire

Mais toujours protecteur je tiens ça de mon père

Je dirai que le savoir est une richesse

Et de ne jamais durer dans le mauvais rêve

Tout ça n’est qu'éphémère

Petit, trace ton chemin et laisse tout tes soucis derrière

On n’vit qu’une fois donc on profite, la meilleure équipe c’est la famille

Jamais sur d'être là demain

Je repense aux perdus j’me rappelle on n’a qu’un vie

Laisse parler les gens, c’est la meilleure des réponses

Et tout bêtement tu dis «Si c’est pas moi, c’est qui ?»

Papa a pris de l'âge, j’ai rien vu passer

Après tant d’années rien n’a changé

Papa papa papa papaléeeeee

Papa papa papa papaléeeeee

Papa a pris de l'âge, j’ai rien vu passer

Après tant d’années rien n’a changé

Papa papa papa papaléeeeee

Papa papa papa papaléeeeee

On se console grâce aux souvenirs

Nos p’tites galères et nos conneries

La vie va nous cher-lâ

Et la même question «Qu'est-ce que nous réserve l’avenir ?»

On rêve d’une grande famille on y parviendra

L’amour de tes parents jamais de la vie tu le perdras

Maman ne s’en fait pas, son fils a les épaules larges

Là-haut, on veille sur moi, normal qu’on les oublie pas

On peut pas dire autrement

L’absence d’une mif, ça se ressent

Et tout bêtement, tu me dis: «Si c’est pas nous, c’est qui ?»

Papa a pris de l'âge, j’ai rien vu passer

Après tant d’années rien n’a changé

Papa papa papa papaléeeeee

Papa papa papa papaléeeeee

Papa a pris de l'âge, j’ai rien vu passer

Après tant d’années rien n’a changé

Papa papa papa papaléeeeee

Papa papa papa papaléeeeee

Перевод песни Papalé