Part 1: Pale Fire
Saddened hearts that dreamed away
Threatened by a sea of emptiness
A lover’s quarrel between the stars
The passion of flames that danced today
Chime of failure, calm before, the storm
The mending of love, enticing sin
The calling of each and other wounds
Worlds apart, yearning to consume
Tears of lost and the need for it
Connected as one, united forever
That soul will burn, engulf the world
Pale fire and the Corpse of Love
The breath of fire will fade away
Reach to the hand, play for the dead
The breath of fire will fade away
Reach to the hand, play for the dead
The breath of life will take it away
Preach to the damned, pray to the dead
The breath of life will take it away
Preach to the damned
Together as one
Together as one
Together as one
We’ll watch the world
Burn away
Burn
Burn
Burn
And the fire will burn
Pale Fire
Pale Fire
Part 2: The Corpse of Love
The corpse of love gave his soul away
Just to die in vain
Do we all die alone
With a hearts last beat
Does love fade away
Even in death?
Will we be forever
In the valley of Hinnom
Can death fall in love
When two become one
Will the flames stay alight
When the body has gone
He loves her so
He loves her so
Even in death
Перевод песни Pale Fire (And the Corpse of Love)
Часть 1: Бледный огонь,
Опечаленные сердца, что грезили.
Под угрозой моря пустоты
Любовная ссора между звездами,
Страсть пламени, что танцевали сегодня,
Звон неудачи, затишье перед бурей,
Исцеление любви, заманивающий грех,
Зов друг друга, раны,
Разделяющие миры, жаждущие поглотить.
Слезы потерянных и потребность в них
Связаны, как одно целое, единое во веки
Веков, что душа сгорит, поглотит мир.
Бледный огонь и труп любви.
Дыхание Огня исчезнет.
Дотянись до руки, Играй за мертвецов.
Дыхание Огня исчезнет.
Дотянись до руки, Играй за мертвецов.
Дыхание жизни унесет его прочь.
Проповедуй проклятым, молись мертвым.
Дыхание жизни унесет его прочь.
Проповедуй проклятым!
Вместе, как один.
Вместе, как один.
Вместе
Мы будем смотреть, как мир
Сгорает.
Гори,
Гори,
Гори!
И огонь сгорит.
Бледный Огонь,
Бледный Огонь.
Часть 2: труп любви.
Труп любви отдал свою душу,
Лишь бы умереть напрасно.
Умрем ли мы все наедине
С последним ударом сердца?
Любовь угасает
Даже после смерти?
Будем ли мы вечно
В долине Хинном,
Может ли смерть влюбиться,
Когда двое станут одним целым?
Будет ли пламя гореть,
Когда тело уйдет?
Он любит ее,
Поэтому он любит ее.
Даже в смерти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы